عَنْ سَعِیدِ‌بْنِ‌عُثْمَانَ الْجَزَّارِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِیدٍ الْمَدَائِنِیَّ عَنْ أَبِی‌عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ فِی قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَی: کَلَّا إِنَّ کِتابَ الفُجَّارِ لَفِی سِجِّینٍ وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّینٌ کِتابٌ مَرْقُومٌ {بالشر} بِبُغْضِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ آلِ مُحَمَّد (صلی الله علیه و آله).
امام صادق (علیه السلام)- کَلاَّ إِنَّ کِتابَ الفُجَّارِ لَفی سِجِّینٍ وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّینٌ کِتابٌ مَرْقُومٌ نامه‌ای است که به شر و به دشمنی محمّد و آل محمّد (علیهم السلام) رقم زده شده است.
Imam Sadiq (peace be upon him): کَلاَّ إِنَّ کِتابَ الفُجَّارِ لَفی سِجِّینٍ وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّینٌ کِتابٌ مَرْقُومٌ [Nay! most surely the record of the wicked is in the Sijjin. And what will make you know what the Sijjin is? It is a written book] — it is a record inscribed with evil and with enmity toward Muhammad (peace be upon him and his family) and the family of Muhammad (peace be upon them).
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): کَلاَّ إِنَّ کِتابَ الفُجَّارِ لَفی سِجِّینٍ وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّینٌ کِتابٌ مَرْقُومٌ [ખરેખર દુષ્ટોના અમલોની કિતાબ સિજ્જીનમાં છે. અને તમે શું જાણો કે સિજ્જીન શું છે? એ એક લખાયેલી કિતાબ છે] એ એવી કિતાબ છે જે શર અને મુહમ્મદ તથા આલે મુહમ્મદ (અલયહિમુસ્સલામ) ની દુશ્મનીથી લખાયેલી છે.