فَما لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لا ناصِرٍ قَالَ مَا لَهُ قُوَّهًٌْ یَقْوَی بِهَا عَلَی خَالِقِهِ وَ لَا نَاصِرٌ مِنَ اللَّهِ یَنْصُرُهُ إِنْ أَرَادَ بِهِ سُوءاً.
علی‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- فَما لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لا ناصِرٍ او را نیرویی نیست که با آن با خدا هم‌آوردی کند و اگر خدا برایش تصمیم بدی بگیرد، یاوری ندارد که او را یاری کند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَما لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لا ناصِرٍ [He shall have neither strength nor helper] — he has no strength by which he can contend with his Creator, and if Allah intends evil for him, he has no helper from Allah to help him.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَما لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لا ناصِرٍ [તેની પાસે ન કોઈ શક્તિ હશે અને ન કોઈ મદદગાર] — તેની પાસે એવી કોઈ તાકાત નથી કે જેનાથી તે પોતાના ખાલિક સાથે મુકાબલો કરી શકે, અને જો અલ્લાહ તેના માટે કંઈ ખરાબ ઇરાદો કરે, તો તેની પાસે એવો કોઈ મદદગાર નથી કે જે તેની મદદ કરે.