مَنْ لَمْ یَتَّعِظْ وَ لَمْ یُصَدِّقْکَ وَ جَحَدَ رُبُوبِیَّتِی وَ کَفَرَ نِعْمَتِی فَیُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذابَ الْأَکْبَرَ یُرِیدُ الْعَذَابَ الشَّدِیدَ الدَّائِمَ إِنَّ إِلَیْنا إِیابَهُمْ یُرِیدُ مَصِیرَهُمْ ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا حِسابَهُمْ أَیْ جَزَاءَهُم.
امام باقر (علیه السلام)- کسی که پند نگرفت و تو را تصدیق نکرد و منکر ربوبیّت من شد و کافر نعمتم گردید. که خداوند او را به عذاب بزرگ مجازات میکند!. به یقین بازگشت [همهی] آنان بهسوی ماست. او را به عذاب شدید و دائمی کیفر میکند. حرکت آنها بهسوی ما است: ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا حِسابَهُمْ و بر ماست جزای آنها.
Imam Baqir (peace be upon him): The one who did not take heed and did not affirm you, and who denied My lordship and became ungrateful for My blessing — Allah will punish him with the greatest chastisement. Certainly the return of [all of] them is to Us. He will punish him with a severe and everlasting chastisement. Their movement is toward Us: ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا حِسابَهُمْ [Then surely upon Us is their reckoning], and upon Us is their recompense.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): જેણે બોધ ન લીધો અને તમને સાચા ન માન્યા અને મારી રુબૂબિય્યતનો ઇનકાર કર્યો અને મારી નેઅમતનો કુફ્ર કર્યો — તો અલ્લાહ તેને મોટા અઝાબથી સજા આપશે! ખરેખર [તે બધાનું] પાછું ફરવું અમારી તરફ છે. તે તેને સખત અને કાયમી અઝાબથી સજા આપશે. તેમની ગતિ અમારી તરફ છે: ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا حِسابَهُمْ [પછી ખરેખર તેમનો હિસાબ અમારા પર છે], અને તેમનો બદલો અમારા પર છે.