عَنْ زَیْدِبْنِعَلِیٍّ عَنْ عَمَّتِهِ زَیْنَبَ بِنْتِ الْحُسَیْنِ (سلام الله علیها)، قَالَتْ: لَمَّا بَلَغَ فَاطِمَهًَْ (سلام الله علیها) إِجْمَاعُ أَبِی‌بَکْرٍ عَلَی مَنْعِهَا فَدَکَ ... قالت (علیه السلام) ... إِیهاً بَنِیقَیْلَهًَْ أَ‌أُهْضِمَ تُرَاثُ أَبِیَه ... وَ أَنْتُمُ الْأَوْلَی یحبه {نُخْبَهًُْ} اللَّهِ الَّتِی انْتَجَبَ لِدِینِهِ وَ أَنْصَارُ رَسُولِهِ (صلی الله علیه و آله)، وَ أَهْلُ الْإِسْلَامِ، وَ الْخِیَرَهًُْ الَّتِی اخْتَارَ لَنَا أَهْلَ الْبَیْتِ، فَبَادَیْتُمُ الْعَرَبَ، وَ نَاهَضْتُمُ الْأُمَمَ، وَ کَافَحْتُمُ الْبُهَمَ، لَا نَبْرَحُ نَأْمُرُکُمْ وَ تَأْتَمِرُونَ، حَتَّی دَارَتْ لَکُمْ بِنَا رَحَی الْإِسْلَامِ، وَ دَرَّ حَلَبُ الْأَنَامِ، وَ خَضَعَتْ نَعْرَهًُْ الشِّرْکِ، وَ بَاخَتْ نِیرَانُ الْحَرْبِ، وَ هَدَأَتْ دَعْوَهًُْ الْهَرْجِ، وَ اسْتَوْثَقَ نِظَامُ الدِّینِ، فَأَنَّی جُرْتُمْ بَعْدَ الْبَیَانِ، وَ نَکَصْتُمْ بَعْدَ الْإِقْدَامِ، وَ أَسْرَرْتُمْ بَعْدَ الْإِعْلَانِ، لِقَوْمٍ نَکَثُوا أَیْمَانَهُمْ أَ‌تَخْشَوْنَهُمْ فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ أَلَا قَدْ أَرَی أَنْ قَدْ أَخْلَدْتُمْ إِلَی الْخَفْضِ، وَ رَکَنْتُمْ إِلَی الدَّعَهًِْ، فَعُجْتُمْ‌عنِ الدِّینِ، وَ مَجَجْتُمُ الَّذِی وَعَیْتُمْ، وَ وَسَّعْتُمُ الَّذِی سُوِّغْتُم.
حضرت زهرا (سلام الله علیها)- زیدبن‌علی از عمّه‌اش زینب‌بنت‌الحسین (سلام الله علیها) نقل می‌کند که فرمود: «هنگامی که به فاطمه (سلام الله علیها) خبر رسید که ابوبکر تصمیم گرفته است فدک را از وی بگیرد ... فرمود: «... ای گروه انصار، آیا شما حاضر و ناظر هستید و میراث پدرم مورد دستبرد دیگران واقع شود و مرا از آن منع کنند؟! ... با اینکه شما در گذشته، آن گروه منتخب مخصوص خدا بودید که برای دینش برگزید و شما انصار رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و اهل اسلام هستید. شما برگزیدگانی بودید که خداوند برای مااهل بیت برگزید. شما بااعراب جاهلی به جنگ پرداخته و در این راه هر سختی و مشقّت را به جان خریدید، و با طوایف مختلف مبارزه کردید و با دلیرانشان به جدال پرداختید، و پیوسته گوش به فرمان ما اهل بیت بودید، و مشتاقانه اوامر ما را اجرا می‌کردید، تا اینکه عاقبت نظم جامع اسلام برقرار گردید، و خیرات روزگار تراوش نمود، و مشرکان سر تسلیم فرود آوردند، و جوشش دروغ و باطل آرام شد، و شعله‌های کفر خاموش گشت، و هرج و مرج خاتمه یافت، و نظام دین محکم شد. چرا پس از روشنی حقیقت، حیران شدید؟ و پس از اظهار، آن را پنهان داشتید؟ و بعد از پیشروی، عقب‌نشینی کردید؟ و پس از ایمان، به شرک افتادید، آنهم برای گروهی که سوگندهای خود را شکستند؟! أَ تَخْشَوْنَهُمْ فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ آری، می‌بینم که شما میل به رفاه و آسایش دنیا نموده و خود را از مسئولیّت تکالیف و حدود و وظایف دینی رها نمودید و آزاد ساختید، و هرآنچه دیده و شنیده و می‌دانستید را به دورانداختید».
Hazrat Zahra (peace be upon her): Zayd ibn Ali narrates from his aunt Zaynab bint al-Husayn (peace be upon her) who said: "When the news reached Fatima (peace be upon her) that Abu Bakr had decided to take Fadak from her ... she said: '... O company of the Ansar, are you present and watching that my father's inheritance is being seized by others and I am being prevented from it?! ... Yet in the past you were that chosen group singled out by Allah, whom He selected for His religion, and you are the helpers of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and the people of Islam. You were the chosen ones whom Allah selected for us, the Ahl al-Bayt. You fought against the pagan Arabs and bore every hardship and difficulty in this path, and you struggled against various tribes and battled their champions, and you were constantly obedient to the command of us, the Ahl al-Bayt, and eagerly carried out our orders, until at last the comprehensive order of Islam was established, the blessings of the age flowed forth, the polytheists bowed their heads in submission, the surging of falsehood and untruth was calmed, the flames of disbelief were extinguished, chaos and disorder came to an end, and the system of religion was made firm. Why then, after the truth became clear, did you become confused? And after openly declaring it, did you conceal it? And after advancing, did you retreat? And after faith, did you fall into polytheism — and that for a people who broke their oaths?! أَ تَخْشَوْنَهُمْ فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ [Do you fear them? But Allah is most deserving that you should fear Him, if you are believers.] Yes, I see that you have inclined toward the comfort and ease of the world, freed yourselves from the responsibility of religious duties, limits and obligations, and cast away all that you had seen, heard and known.'"
હઝરત ઝહરા (સલામુલ્લાહી અલયહા): ઝયદ બિન અલી પોતાના ફોઇ ઝયનબ બિન્તે હુસૈન (સલામુલ્લાહી અલયહા) પાસેથી નકલ કરે છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: "જ્યારે ફાતિમા (સલામુલ્લાહી અલયહા)ને ખબર પહોંચી કે અબૂ બક્રે નિર્ણય લીધો છે કે તેમની પાસેથી ફદક લઇ લે ... તેમણે ફરમાવ્યું: '... અય અન્સારના જૂથ, શું તમે હાજર અને સાક્ષી છો કે મારા પિતાનો વારસો બીજાઓ દ્વારા છિનવાઇ રહ્યો છે અને મને તેનાથી રોકવામાં આવે છે?! ... જ્યારે કે તમે ભૂતકાળમાં, તે ખાસ પસંદ કરાયેલ જૂથ હતા જેને અલ્લાહે પોતાના દીન માટે પસંદ કર્યું, અને તમે રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ના મદદગાર અને ઇસ્લામના લોકો છો. તમે તે પસંદ કરાયેલા હતા જેમને અલ્લાહે અમારા અહલેબૈત માટે પસંદ કર્યા. તમે જાહિલી અરબો સાથે યુદ્ધ કર્યું અને આ માર્ગમાં દરેક મુશ્કેલી અને તકલીફ સહન કરી, અને જુદા જુદા કબીલાઓ સાથે લડ્યા અને તેમના બહાદુરો સાથે જંગ કરી, અને હંમેશા અમે અહલેબૈતના આદેશને આધીન હતા, અને ઉત્સાહપૂર્વક અમારા આદેશોનું પાલન કરતા હતા, ત્યાં સુધી કે અંતે ઇસ્લામની જામેઅ વ્યવસ્થા સ્થપાઇ, અને જમાનાની બરકતો ઝરવા લાગી, અને મુશરિકોએ તસ્લીમ થઇ માથું ઝુકાવ્યું, અને જૂઠ અને બાતિલનું ઉકળવું શાંત થયું, અને કુફ્રની જ્વાળાઓ બુઝાઇ ગઇ, અને હરજ મરજ સમાપ્ત થયું, અને દીનનું નિઝામ મજબૂત થયું. તો પછી હકીકતની સ્પષ્ટતા પછી શા માટે તમે ભ્રમિત થઇ ગયા? અને પ્રગટ કર્યા પછી તેને છુપાવી દીધું? અને આગળ વધ્યા પછી પાછળ હટી ગયા? અને ઇમાન પછી શિર્કમાં પડી ગયા, અને તે પણ એવા જૂથ માટે જેમણે પોતાના સોગંદો તોડ્યા?! أَ تَخْشَوْنَهُمْ فَاللهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ [શું તમે તેમનાથી ડરો છો? જ્યારે કે અલ્લાહ વધુ હકદાર છે કે તમે તેનાથી ડરો, જો તમે મોઅમિન હો.] હા, હું જોઉં છું કે તમે દુનિયાના આરામ અને સુવિધા તરફ ઝુકી ગયા છો અને પોતાને દીની ફરજો, હદો અને જવાબદારીઓની જવાબદારીથી મુક્ત કરી લીધા છે, અને જે કંઇ જોયું, સાંભળ્યું અને જાણતા હતા તે બધું ફેંકી દીધું.'"