مَعْنَی یُونُسَ أَنَّهُ کَانَ مُسْتَأْنِساً لِرَبِّهِ مُغَاضِباً لِقَوْمِهِ وَ صَارَ مُؤْنِساً لِقَوْمِهِ بَعْدَ رُجُوعِهِ إِلَیْهِمْ.
امام باقر (علیه السلام)- کلمهی یونس از انس و الفت گرفته شده است. چون هنگامیکه از نافرمانی قومش خشمگین شد و از میان آنها رفت، با خدای تعالی انس و الفت گرفت. و پس از بازگشتش دوباره با آنان (قومش) مأنوس گردید.
Imam Baqir (peace be upon him): The word Yunus is derived from uns (affection and intimacy). Because when he became angry at the disobedience of his people and departed from among them, he took intimacy and closeness with Allah the Exalted. And after his return he once again became intimate with them (his people).
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): યૂનુસ શબ્દ ઉન્સ અને ઉલ્ફત (નિકટતા)થી લેવામાં આવ્યો છે. કારણ કે જ્યારે તેઓ પોતાની કૌમની નાફરમાનીથી ગુસ્સે થયા અને તેમની વચ્ચેથી ચાલ્યા ગયા, ત્યારે તેમણે અલ્લાહ તઆલા સાથે ઉન્સ અને ઉલ્ફત મેળવી. અને પોતાના પાછા ફર્યા બાદ ફરીથી તેઓ (પોતાની કૌમ) સાથે મઅનૂસ થયા.