فی تفسیر العیاشی عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحَدِهِمَا (علیها السلام) قَال إِنَّ اللَّهَ قَضَی الِاخْتِلَافَ عَلَی خَلْقِهِ وَ کَانَ أَمْراً قَدْ قَضَاهُ فِی عِلْمِهِ کَمَا قَضَی عَلَی الْأُمَمِ مِنْ قَبْلِکُمْ وَ هِیَ السُّنَنُ وَ الْأَمْثَالُ یَجْرِی عَلَی النَّاسِ فَجَرَتْ عَلَیْنَا کَمَا جَرَتْ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِنَا وَ قَوْلُ اللَّهِ حَقٌّ قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لِمُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنا قَبْلَکَ مِنْ رُسُلِنا وَ لا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحْوِیلًا وَ قَالَ فَهَلْ یَنْظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِینَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللهِ تَبْدِیلًا وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللهِ تَحْوِیلًا وَ قَالَ فَهَلْ یَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَیَّامِ الَّذِینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِینَ وَ قَالَ (علیه السلام) لَا تَبْدِیلَ لِقَوْلِ اللَّهِ.
امام باقر و امام صادق (علیها السلام)- از یکی از ایشان (علیها السلام) نقل است: خداوند به اختلاف و ناهمگونی میان آفریدگانش حکم نموده و این چیزی است که در علم خود آن را حتمی ساخته است؛ همچنانکه بر امّت‌های پیش از شما نیز چنین حکمی فرموده است. و این سنّت‌ها و نمونه‌هایی که بر همه‌ی مردم جاری می‌شود، بر ما نیز جاری شد؛ چنانچه بر گذشتگان جاری گشت. کلام خدا حق است و او به حضرت محمّد (صلی الله علیه و آله) فرمود: این سنّت [ما در مورد] پیامبرانی است که پیش از تو فرستادیم و هرگز برای سنّت ما تغییر و دگرگونی نخواهی یافت! (اسراء/ ۷۷) و فرمود: آیا آن‌ها چیزی جز سنّت پیشینیان و [عذاب‌های دردناک آنان] را انتظار دارند؟! هرگز برای سنّت خدا تبدیل نخواهی یافت، و هرگز برای سنّت الهی تغییری نمی‌یابی! ( فاطر/۴۳ ) و فرمود: فَهَلْ یَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَیَّامِ الَّذِینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُمْ مِنَ المُنْتَظِرِینَ. [منظور این است که] سخن الهی تغییرناپذیر است.
Imam Baqir and Imam Sadiq (peace be upon them): It is narrated from one of them (peace be upon them): Allah decreed difference and diversity among His creation, and this is something He made certain in His knowledge, just as He decreed the same for the nations before you. And these are ways and precedents that flow upon all people; they flowed upon us just as they flowed upon those before us. The word of Allah is truth, and He said to Muhammad (peace be upon him and his family): "سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنا قَبْلَکَ مِنْ رُسُلِنا وَ لا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحْوِیلًا [This is the way (sunnah) of Our messengers whom We sent before you, and you shall never find any change in Our way!]" (al-Isra/77). And He said: "Do they wait for anything except the way of the ancients [and their painful punishments]? You will never find any change in the way of Allah, and you will never find any alteration in the way of Allah!" (Fatir/43). And He said: فَهَلْ یَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَیَّامِ الَّذِینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُمْ مِنَ المُنْتَظِرِینَ [What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them? Say: Wait then; surely I too am with you of those who wait]. [The meaning is that] the divine word is unchangeable.
ઇમામ બાકિર અને ઇમામ સાદિક (અલયહિમસ્સલામ): તેઓમાંથી એક (અલયહિમસ્સલામ)થી નકલ છે: અલ્લાહે પોતાની મખ્લૂક વચ્ચે મતભેદ અને વિવિધતાનો હુકમ કર્યો છે અને આ એવી વસ્તુ છે જેને તેણે પોતાના ઇલ્મમાં નિશ્ચિત કરી છે; જેમ કે તમારાથી પહેલાંની ઉમ્મતો પર પણ આવો હુકમ ફરમાવ્યો છે. અને આ સુન્નતો અને નમૂનાઓ જે તમામ લોકો પર જારી થાય છે, તે અમારા પર પણ જારી થયા; જેમ કે પૂર્વજો પર જારી થયા. અલ્લાહનું કથન સત્ય છે અને તેણે હઝરત મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને ફરમાવ્યું: سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنا قَبْلَکَ مِنْ رُسُلِنا وَ لا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحْوِیلًا [આ [અમારી] સુન્નત છે [તે] પયગંબરો વિશે જેમને અમે તમારાથી પહેલાં મોકલ્યા હતા અને તમે અમારી સુન્નતમાં ક્યારેય પરિવર્તન નહીં પામશો!] (ઇસરા/૭૭). અને ફરમાવ્યું: શું તેઓ પૂર્વજોની સુન્નત [અને તેમના દર્દનાક અઝાબો] સિવાય કશાની રાહ જુએ છે?! તમે અલ્લાહની સુન્નતમાં ક્યારેય ફેરફાર નહીં પામશો, અને તમે ઇલાહી સુન્નતમાં ક્યારેય પરિવર્તન નહીં પામશો! (ફાતિર/૪૩). અને ફરમાવ્યું: فَهَلْ یَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَیَّامِ الَّذِینَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّی مَعَکُمْ مِنَ المُنْتَظِرِینَ [તો શું તેઓ તે લોકોના દિવસો જેવા દિવસોની રાહ જુએ છે જેઓ તેમનાથી પહેલાં પસાર થઈ ગયા? કહો: તો રાહ જુઓ; ખરેખર હું પણ તમારી સાથે રાહ જોનારાઓમાંથી છું]. [મતલબ એ છે કે] ઇલાહી કથન અપરિવર્તનશીલ છે.