وَ لَوْ أَنَّ لِکُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ آلَ مُحَمَّدٍ (حَقَّهُمْ ما فِی الْأَرْضِ جَمِیعاً لَافْتَدَتْ بِهِ فِی ذَلِکَ الْوَقْتِ یَعْنِی الرَّجْعَهًَْ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- و هرکس که در حقّ خاندان پیامبر (صلی الله علیه و آله) ظلم و ستم کرده در آنهنگام یعنی به هنگام رجعت [حاضر است] تمام آنچه بر روی زمین است راتماماً برای نجات خویش فدیه دهد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): And whoever has wronged the household of the Prophet (peace be upon him and his family), at that time — meaning at the time of the Raj'ah (Return) [when he is present] — would offer everything upon the earth in full as ransom for his own deliverance.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): અને જેણે પણ પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ના ખાનદાનના હક્કમાં ઝુલ્મ કર્યો હશે, તે સમયે એટલે કે રજઅત (પુનરાગમન)ના સમયે [હાજર હશે અને] જમીન પર જે કંઈ છે તે બધું જ પોતાની નજાત માટે ફિદ્યા તરીકે આપી દેશે.