سورة هود
Hud
و به کسانى که ایمان نمى‌آورند، بگو: «هرچه در توان دارید، انجام دهید؛ ما هم انجام مى‌دهیم»!
And say to those who do not believe: Act according to your state; surely we too are acting.
અને નાસ્તિકોને કહે કે તમે તમારી શક્તિ મુજબ તમારૂં કામ કરો, ખરેજ અમે પણ અમારૂ કામ કરીએ છીએ:
و انتظار بكشيد! ما هم منتظريم!
And wait; surely we are waiting also.
અને તમે ઇન્તેઝાર કરો, બેશક અમે પણ ઇન્તેઝાર કરીએ છીએ.
و [آگاهى از] غیب [و اسرار نهانى] آسمان‌ها و زمین، تنها از آن خداست؛ و همه‌ی کارها تنها به او بازگردانده مى‌شود؛ پس او را پرستش کن؛ و بر او توکّل نما؛ و پروردگارت از آنچه انجام مى‌دهید، هرگز غافل نیست.
And Allah's is the unseen in the heavens and the earth, and to Him is returned the whole of the affair; therefore serve Him and rely on Him, and your Lord is not heedless of what you do.
અને આકાશો તથા ઝમીનની તમામ ગૈબી વાતો અલ્લાહ માટે છે, અને દરેક મામલો તેની તરફ જ પલટાવવામાં આવશે; માટે તું તેની ઇબાદત કર અને તેના પર જ આધાર રાખ, અને તમારો પરવરદિગાર તમે જે કાંઇ કરો છો તેનાથી હરગિઝ ગાફિલ નથી.