وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلی مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ أی نُعَاقِبُکُم.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلی مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ؛ [یعنی شما اکنون کار خود را بکنید ما نیز بعدا] شما را عذاب میکنیم.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلی مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ [And say to those who do not believe: act according to your position, indeed we too are acting]; [that is, you now do your work, and we too, afterwards,] will punish you.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلی مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ [અને જેઓ ઈમાન નથી લાવતા તેઓને કહી દો કે તમે તમારી જગ્યાએ કામ કરો, ખરેખર અમે પણ કામ કરનારા છીએ]; [એટલે કે તમે હમણાં તમારું કામ કરો, અમે પણ પછી] તમને અઝાબ કરીશું.