فَهَمَّ الْمَلِکُ بِیُوسُفَ لِیُعَذِّبَهُ فَقَالَ لَهُ یُوسُفُ وَ إِلَهِ یَعْقُوبَ مَا أَرَدْتُ بِأَهْلِکَ سُوءاً بَلْ هِیَ رَاوَدَتْنِی عَنْ نَفْسِی فَاسْأَلْ هَذَا الصَّبِیَ أَیُّنَا رَاوَدَ صَاحِبَهُ عَنْ نَفْسِهِ قَالَ وَ کَانَ عِنْدَهَا مِنْ أَهْلِهَا صَبِیٌّ زَائِرٌ لَهَا فَأَنْطَقَ اللَّهُ الصَّبِیَّ لِفَصْلِ الْقَضَاءِ فَقَالَ أَیُّهَا الْمَلِکُ انْظُرْ إِلَی قَمِیصِ یُوسُفَ فَإِنْ کَانَ مَقْدُوداً مِنْ قُدَّامِهِ فَهُوَ الَّذِی رَاوَدَهَا وَ إِنْ کَانَ مَقْدُوداً مِنْ خَلْفِهِ فَهِیَ الَّتِی رَاوَدَتْهُ فَلَمَّا سَمِعَ الْمَلِکُ کَلَامَ الصَّبِیِّ وَ مَا اقْتَصَّ أَفْزَعَهُ ذَلِکَ فَزَعاً شَدِیداً فَجِیءَ بِالْقَمِیصِ فَنَظَرَ إِلَیْهِ فَلَمَّا رَآهُ مَقْدُوداً مِنْ خَلْفِهِ قَالَ لَهَا إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ وَ قَالَ لِیُوسُفَ أَعْرِضْ عَنْ هذا وَ لَا یَسْمَعْهُ مِنْکَ أَحَدٌ وَ اکْتُمْهُ قَالَ فَلَمْ یَکْتُمْهُ یُوسُفُ وَ أَذَاعَهُ فِی الْمَدِینَهًْ.
امام باقر (علیه السلام)- عزیز مصر اراده کرد تا یوسف (علیه السلام) را مؤاخذه و عذاب کند، یوسف (علیه السلام) به او فرمود: «به خدای یعقوب (علیه السلام) سوگند! من نسبت به ناموس تو قصد سویی نکرده بلکه او از روی میل و هوای نفس با من مراوده نمود و متعرّض من شد و برای اینکه به صدق گفته‌ی من اطمینان پیدا کنی از این کودک سؤال کن کدام‌یک از ما دو تا متعرّض دیگری شدیم». امام (علیه السلام) فرمود: «نزد آن زن کودکی از اهل و اقوامش بود که به دیدن او آمده بود و وقتی عزیز از آن طفل برسید خداوند او را به سخن آورد». و گفت: «ای سلطان نگاه کن پیراهن یوسف (علیه السلام) اگر از جلو چاک خورده باشد او متعرّض همسر تو شده و اگر از پشت چاک شده است همسرت متعرّض او گردیده، عزیز وقتی کلام طفل و قصّه‌ای را که او بازگو کرد شنید سخت به فغان آمد پس پیراهن را طلبید و به آن نگریست، و وقتی دید که پیراهن از پشت چاک خورده است این از مکر و حیله‌ی شما زنان است. ( یوسف/۲۸ ) و سپس رو به جناب یوسف (علیه السلام) نمود و گفت: «أَعْرِضْ عَنْ هذا و مگذار احدی آن را از تو بشنود و آن را پنهان دار». امام (علیه السلام) فرمود: «یوسف (علیه السلام) این راز را پنهان نداشت بلکه در شهر اشاعه داد».
Imam Baqir (peace be upon him): The Aziz of Egypt intended to seize and punish Yusuf (peace be upon him). Yusuf (peace be upon him) said to him: "By the Allah of Yaqub (peace be upon him)! I intended no evil toward your wife; rather, she sought me out of her own desire and inclination and approached me. So that you may be assured of the truth of my words, ask this child which of us two approached the other." The Imam (peace be upon him) said: "With that woman was a child from her family and relatives who had come to visit her, and when the Aziz questioned that infant, Allah caused him to speak." And he said: "O king, look at the shirt of Yusuf (peace be upon him). If it is torn from the front, then he approached your wife, and if it is torn from the back, then your wife approached him." When the Aziz heard the words of the infant and the account he related, he cried out greatly. He then called for the shirt and looked at it, and when he saw that the shirt was torn from the back, [he said]: "This is from the guile of you women." (Yusuf/28) Then he turned to Yusuf (peace be upon him) and said: "أَعْرِضْ عَنْ هذا [Turn aside from this], and do not let anyone hear it from you and keep it hidden." The Imam (peace be upon him) said: "Yusuf (peace be upon him) did not keep this secret; rather, he spread it in the city."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): મિસ્રના અઝીઝે યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) ને પકડવા અને સજા કરવાનો ઇરાદો કર્યો. યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) એ તેને કહ્યું: "યાકૂબ (અલયહિસ્સલામ) ના ખુદાની કસમ! મેં તારી પત્ની પ્રત્યે કોઈ બૂરો ઇરાદો કર્યો નથી; બલ્કે તેણે પોતાની ઇચ્છા અને નફસની ખ્વાહિશથી મારી સાથે વ્યવહાર કર્યો અને મારી પાછળ પડી. અને મારી વાતની સચ્ચાઈની ખાતરી માટે આ બાળકને પૂછ કે અમારા બંનેમાંથી કોણ બીજાની પાછળ પડ્યું હતું." ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: "તે સ્ત્રી પાસે તેના પરિવાર અને સગાઓમાંનું એક બાળક હતું જે તેને મળવા આવ્યું હતું, અને જ્યારે અઝીઝે તે બાળકને પૂછ્યું ત્યારે અલ્લાહે તેને બોલતું કર્યું." અને તેણે કહ્યું: "ઓ સુલતાન! યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) ના પિરાહનને જુઓ; જો તે આગળથી ફાટ્યું હોય તો તેણે તારી પત્ની પર હુમલો કર્યો છે, અને જો પાછળથી ફાટ્યું હોય તો તારી પત્નીએ તેની પર હુમલો કર્યો છે." અઝીઝે જ્યારે બાળકની વાત અને તેણે વર્ણવેલી ઘટના સાંભળી ત્યારે તે સખત વ્યાકુળ થયો, પછી પિરાહન મંગાવ્યું અને તેને જોયું, અને જ્યારે જોયું કે પિરાહન પાછળથી ફાટ્યું છે, [કહ્યું]: "આ તમારી સ્ત્રીઓની મક્કારી અને હીલાનું પરિણામ છે." (યુસુફ/૨૮) અને પછી જનાબે યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) તરફ મુખ કરી કહ્યું: "أَعْرِضْ عَنْ هذا [આ વાતથી મોઢું ફેરવી લો] અને કોઈને પણ આ વાત તમારી પાસેથી સાંભળવા ન દો અને તેને છુપાવો." ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: "યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) એ આ રહસ્ય છુપાવ્યું નહીં, બલ્કે તેને શહેરમાં ફેલાવી દીધું."