فَلَمَّا رَأَی الْعَزِیزُ قَمِیصَ یُوسُفَ (علیه السلام) قَدْ تَخَرَّقَ مِنْ دُبُرٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ ثُمَّ قَالَ لِیُوسُفَ أَعْرِضْ عَنْ هذا وَ اسْتَغْفِرِی لِذَنْبِکِ إِنَّکِ کُنْتِ مِنَ الْخاطِئِینَ.
امام صادق (علیه السلام)- عزیز مصر که بر جریان مطّلع گشته بود به زلیخا گفت: إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ آنگاه رو به یوسف (علیه السلام) نموده و گفت: از این موضوع، صرف نظر کن! و تو ای زن نیز از گناهت استغفار کن، که از خطاکاران بودی! ( یوسف/۲۹ )».
Imam Sadiq (peace be upon him): The Aziz of Egypt, having learned of the affair, said to Zulaykha: إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ [Surely it is a guile of you women; surely your guile is great]. Then he turned to Yusuf (peace be upon him) and said: "Turn away from this matter! And you, O woman, ask forgiveness for your sin, for you were among the wrongdoers!" (Yusuf/29)
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): મિસ્રના અઝીઝ, જે આ ઘટનાથી વાકેફ થઈ ગયા હતા, તેમણે ઝુલયખાને કહ્યું: إِنَّهُ مِنْ کَیْدِکُنَّ إِنَّ کَیْدَکُنَّ عَظِیمٌ [ખરેખર આ તમારી સ્ત્રીઓની મક્કારીમાંથી છે; ખરેખર તમારી મક્કારી મોટી છે]. ત્યાર બાદ યુસુફ (અલયહિસ્સલામ) તરફ મુખ કરી કહ્યું: "આ વિષયથી મોઢું ફેરવી લો! અને ઓ સ્ત્રી! તું પણ તારા ગુનાહથી ઇસ્તિગ્ફાર કર, કે તું ખતાકારોમાંથી હતી!" (યુસુફ/૨૯)