فَقَالَتِ امْرَأَهًُْ الْعَزِیزِ فَذلِکُنَّ الَّذِی لُمْتُنَّنِی فِیهِ فِی حُبِّهِ وَ لَقَدْ راوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ أَیْ دَعَوْتُهُ فَاسْتَعْصَمَ أَیْ امْتَنَعَ ثُمَّ قَالَتْ وَ لَئِنْ لَمْ یَفْعَلْ ما آمُرُهُ لَیُسْجَنَنَّ وَ لَیَکُوناً مِنَ الصَّاغِرِین.
امام صادق (علیه السلام)- زلیخا چون دید همهی زنان از جمالش حیران شدهاند گفت: این همان کسی است که به خاطر [عشق] او و محبّت و علاقه؛ مرا سرزنش کردید. و من او را به خویشتن دعوت کردم، و او خودداری کرد. و اگر آنچه را به او دستور میدهم انجام ندهد، به زندان خواهد افتاد؛ و به یقین خوار و حقیر خواهد شد.
Imam Sadiq (peace be upon him): When Zulaykha saw that all the women were astonished at his beauty, she said: This is the one on account of [love for] whom, and affection and attachment [to him], you blamed me. And I invited him to himself, and he refrained. And if he does not do what I order him, he will be cast into prison; and he will surely be abased and humiliated.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): ઝુલયખાએ જ્યારે જોયું કે બધી સ્ત્રીઓ તેમના સૌંદર્યથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ છે, ત્યારે તેણે કહ્યું: આ એ જ છે જેના [પ્રેમ] અને મુહબ્બત તથા લગાવના કારણે તમે મને ઠપકો આપ્યો હતો. અને મેં તેને પોતાની તરફ બોલાવ્યો, અને તેણે ઇનકાર કર્યો. અને જો તે એ કામ નહીં કરે જેનો હું તેને હુકમ આપું છું, તો તેને જેલમાં નાખવામાં આવશે; અને ખરેખર તે અપમાનિત અને હલકો થઈ જશે.