وَ بَرَزُوا لِلهِ جَمِیعاً مَعْنَاهُ مُسْتَقْبَلٌ أَنَّهُمْ یَبْرُزُونَ وَ اللَّفْظُ مَاضٍ وَ قَوْلُهُ لَوْ هَدانَا اللهُ لَهَدَیْناکُمْ فَالْهُدَی هَاهُنَا هُوَ الثَّوَابُ سَواءٌ عَلَیْنَا أَ جَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنا مَا لَنا مِنْ مَحِیصٍ أَیْ مَفَرٍّ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ بَرَزُواْ لِلهِ جَمِیعًا؛ مفهوم این جمله، مربوط به آینده است. یعنی با آنکه لفظ فعل، ماضی است، امّا معنای فعل مضارع یَبرُزون را میرساند. در آیه: لَوْ هَدَانَا اللهُ لَهَدَیْنَاکُمْ؛ مقصود از هدایت، همان ثواب است. سَوَاء عَلَیْنَآ أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِیصٍ؛ یعنی گریزگاه.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him)- وَ بَرَزُواْ لِلهِ جَمِیعًا [And they shall all come forth before Allah]; the meaning of this sentence pertains to the future. That is, although the verb form is past, it conveys the meaning of the present-future verb yabruzun (they will come forth). In the verse: لَوْ هَدَانَا اللهُ لَهَدَیْنَاکُمْ [Had Allah guided us, we would have guided you]; what is meant by guidance here is reward. سَوَاء عَلَیْنَآ أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِیصٍ [It is the same for us whether we are impatient or patient, we have no mahis]; that is, no place of escape.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ)- વ બરઝૂ લિલ્લાહિ જમીઅન્ [અને તે બધા અલ્લાહ સમક્ષ હાજર થશે]; આ વાક્યનો અર્થ ભવિષ્ય સાથે સંબંધિત છે. એટલે કે જો કે ફેઅલનો શબ્દ ભૂતકાળનો છે, પરંતુ તે વર્તમાન-ભવિષ્યકાળના ફેઅલ યબરઝૂનનો અર્થ આપે છે. આયત: લવ્ હદાનલ્લાહો લહદયનાકુમ્ [જો અલ્લાહે અમને હિદાયત આપી હોત, તો અમે તમને હિદાયત આપી હોત]માં; હિદાયતથી મુરાદ સવાબ છે. સવાઉન્ અલયના અજઝિઅના અમ્ સબરના મા લના મિન્ મહીસિન્ [આપણા માટે સરખું જ છે કે આપણે અધીરાઈ કરીએ કે ધીરજ રાખીએ, આપણા માટે કોઈ મહીસ નથી]; એટલે કે ભાગવાની જગ્યા.