یا بَنِی إِسْرائِیلَ اذْکُرُوا نِعْمَتِیَ الَّتِی أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ أَنْ بَعَثْتُ مُوسَی وَ هَارُونَ إِلَی أَسْلَافِکُمْ بِالنُّبُوَّهًِْ فَهَدَیْنَاهُمْ إِلَی نُبُوَّهًِْ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ وَصِیَّهًِْ عَلِیٍّ (علیه السلام) وَ إِمَامَهًِْ عِتْرَتِهِ الطَّیِّبِینَ وَ أَخَذْنَا عَلَیْکُمْ بِذَلِکَ الْعُهُودَ وَ الْمَوَاثِیق.
امام عسکری (علیه السلام)- یا بنی‌اسرائیل نعمت‌هایی را که به شما ارزانی داشتم به یاد آورید!. ( بقره/۴۰ ) موسی و هارون (علیها السلام) را برای اجداد شما به پیامبری مبعوث نمودم، آن‌ها را به نبوّت محمّد (صلی الله علیه و آله) و جانشینی علی (علیه السلام) و امامت عترت پاکش هدایت کردیم و دراینمورد از شما پیمان‌های محکم گرفتیم.
Imam al-Askari (peace be upon him): O Children of Israel, remember the blessings that I have bestowed upon you! (al-Baqarah/40) I sent Musa and Harun (peace be upon them) as prophets to your forefathers; We guided them to the prophethood of Muhammad (peace be upon him and his family), the successorship of Ali (peace be upon him), and the imamate of his pure progeny, and We took from you firm covenants and pledges regarding this.
ઇમામ અસ્કરી (અલયહિસ્સલામ): હે બની ઇસરાઈલ! જે નેઅમતો મેં તમને આપી છે તેને યાદ કરો! (બકરહ/૪૦) મેં મૂસા અને હારૂન (અલયહિમસ્સલામ)ને તમારા પૂર્વજો પાસે નબુવ્વત આપીને મોકલ્યા, અમે તેમને મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ની નબુવ્વત અને અલી (અલયહિસ્સલામ)ની જાનશીની અને તેમની પવિત્ર ઇતરતની ઇમામત તરફ હિદાયત કરી અને આ બાબતે તમારી પાસેથી મજબૂત પ્રતિજ્ઞાઓ લીધી.