اعْلَمُوا أَنَّ صَالِحِی عَدُوِّکُمْ یُرَائِی بَعْضُهُمْ بَعْضاً وَ لَکِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَا یُوَفِّقُهُمْ وَ لَا یَقْبَلُ إِلَّا مَا کَانَ لَهُ خَالِصاً الْبِرُّ لَا یَبْلَی وَ الذَّنْبُ لَا یُنْسَی وَ اللَّهُ الْجَلِیلُ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوْا وَ الَّذِینَ هُمْ مُحْسِنُونَ.
امام علی (علیه السلام)- بدانید! خوبان دشمنانتان نسبت به هم ریاکارند ولی خداوند عزّ و جلّ به آن‌ها توفیق نمی‌دهد و [اعمال آن‌ها را] قبول نمی‌کند؛ فقط عملی را که خالص باشد قبول می‌کند کار نیک کهنه نمی‌شود و گناه فراموش نمی‌گردد. خداوند عزّ و جلّ با کسانی است که تقوا پیشه کرده اند و کسانی‌که نیکوکارند.
Imam Ali (peace be upon him): Know that the pious among your enemies show off to one another, but Allah, the Mighty and Majestic, does not grant them success and does not accept [their deeds]; He accepts only that which is done sincerely. Good deeds do not decay, and sin is not forgotten. And Allah, the Mighty and Majestic, is with those who guard (against evil) and those who do good.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): જાણી લો! તમારા દુશ્મનોમાંના નેક લોકો એકબીજા સામે રિયાકારી કરે છે, પરંતુ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ તેમને તૌફીક આપતો નથી અને [તેમનાં કાર્યો] કબૂલ કરતો નથી; તે ફક્ત તે જ અમલ કબૂલ કરે છે જે ખાલિસ હોય. નેક કામ જૂનું થતું નથી અને ગુનાહ ભુલાતો નથી. અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ તે લોકોની સાથે છે જેઓ તકવા અખ્તિયાર કરે છે અને જેઓ નેકી કરનારા છે.