وَ أَلْقی فِی الْأَرْضِ رَواسِیَ أَنْ تَمِیدَ بِکُمْ یَعْنِی الْجِبَالَ وَ أَنْهاراً وَ سُبُلًا أیْ طُرُقاً لَعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ یَعْنِی کَیْ تَهْتَدُوا.
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَأَلْقَی فِی الأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ یعنی کوهها. وَأَنْهَارًا وَ سُبُلًا یعنی راهها. لَّعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ یعنی تا هدایت شوید.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَأَلْقَی فِی الأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ [And He has cast great mountains in the earth lest it might be convulsed with you] means mountains. وَأَنْهَارًا وَ سُبُلًا [and rivers and roads] means roads. لَّعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ [that you may go aright] means so that you may be guided.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَأَلْقَی فِی الأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ [અને તેણે ઝમીનમાં પહાડો નાખ્યા જેથી તે તમારી સાથે હલી ન જાય] એટલે પહાડો. وَأَنْهَارًا وَ سُبُلًا [અને નદીઓ અને રસ્તાઓ] એટલે રસ્તાઓ. لَّعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ [જેથી તમે હિદાયત પામો] એટલે જેથી તમે હિદાયત પામો.