عَنْ طَلْحَهًَْ بْنِ زَیْدٍ عَنْ جَعْفَرِبْنِمُحَمَّدٍ (علیه السلام) عَنْ أَبِیهِ (علیه السلام) فِی هَذِهِ الْآیَهًِْ اللهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قَالَ بَدَأَ بِنُورِ نَفْسِهِ تَعَالَی ... وَ یَضْرِبُ اللهُ الْأَمْثالَ لِلنَّاسِ وَ هَذَا مَثَلٌ ضَرَبَهُ اللَّهُ لِلْمُؤْمِنِ ثُمَّ قَالَ فَالْمُؤْمِنُ مَنْ یَتَقَلَّبُ فِی خَمْسَهًٍْ مِنَ النُّورِ مَدْخَلُهُ نُورٌ وَ مَخْرَجُهُ نُورٌ وَ عِلْمُهُ نُورٌ وَ کَلَامُهُ نُورٌ وَ مَصِیرُهُ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ إِلَی الْجَنَّهًِْ نُورٌ قُلْتُ لِجَعْفَرٍ (علیه السلام) جُعِلْتُ فِدَاکَ یَا سَیِّدِی إِنَّهُمْ یَقُولُونَ مَثَلُ نُورِ الرَّبِّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ لَیْسَ لِلَّهِ بِمَثَلٍ مَا قَالَ اللَّهُ فَلا تَضْرِبُوا للهِ الْأَمْثالَ.
امام صادق (علیه السلام)- طلحهًْبنزید گوید: امام صادق (علیه السلام) از پدرش ذیل آیه: خداوند نور آسمان‌ها و زمین است. ( نور/۳۵ ) روایت کرد: «خداوند [در این آیه] از توصیف نور خودش شروع کرده است ... و خداوند برای مردم مثل ها می‌زند. ( نور/۳۵ ) پس این آیه مثلی است که خداوند برای مؤمنان زده است». امام (علیه السلام) افزود: «مؤمن دائماً در یکی از این پنج نور است: ورودش به دنیا در نور، خروجش از دنیا در نور، عملش نور، کلامش نور و مسیر رسیدنش به بهشت، نور است»، عرض کردم: «فدایت شوم ای آقای من! مردم (عوام) می‌گویند مثل نور خدا چنین است»! امام (علیه السلام) فرمود: «خداوند پاک و منزّه است. خداوند به مثل نمی‌آید آیا خود نفرموده است: فَلا تَضْرِبُوا للهِ الْأَمْثالَ».
Imam Sadiq (peace be upon him): Talha ibn Zayd said: Imam Sadiq (peace be upon him) narrated from his father regarding the verse: "Allah is the light of the heavens and the earth" (Nur/35): "Allah [in this verse] began with describing His own light... 'And Allah sets forth parables for people' (Nur/35). So this verse is a parable which Allah has struck for the believers." The Imam (peace be upon him) added: "The believer is continually in one of these five lights: his entry into the world is in light, his departure from the world is in light, his deed is light, his speech is light, and the path of his arrival to Paradise is light." I said: "May I be your ransom, O my master! People (the common folk) say: the likeness of the light of Allah is such and such!" The Imam (peace be upon him) said: "Allah is Pure and far above [such things]. Allah does not come into a likeness. Has He not Himself said: فَلا تَضْرِبُوا لِلهِ الْأَمْثالَ [So do not strike likenesses for Allah]?"
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): તલ્હા બિન ઝયદ કહે છે: ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) એ પોતાના પિતા થકી આ આયતના સંદર્ભમાં રિવાયત કરી: "અલ્લાહ આસ્માનો અને ઝમીનનો નૂર છે." (નૂર/૩૫): "અલ્લાહે [આ આયતમાં] પોતાના નૂરના વર્ણનથી શરૂઆત કરી છે... 'અને અલ્લાહ લોકો માટે ઉદાહરણો આપે છે' (નૂર/૩૫). તો આ આયત એક ઉદાહરણ છે જે અલ્લાહે મોમિનો માટે આપ્યું છે." ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) એ ઉમેર્યું: "મોમિન હંમેશા આ પાંચ નૂરમાંથી કોઈ એકમાં હોય છે: તેનું દુનિયામાં આગમન નૂરમાં, દુનિયામાંથી તેનું નિર્ગમન નૂરમાં, તેનું અમલ નૂર, તેનું કલામ નૂર અને જન્નત સુધી પહોંચવાનો તેનો માર્ગ નૂર છે." મેં અર્જ કરી: "હું આપ પર કુરબાન થાઉં, હે મારા સરદાર! લોકો (સામાન્ય લોકો) કહે છે કે અલ્લાહના નૂરની મિસાલ આવી છે!" ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: "અલ્લાહ પાક અને પવિત્ર છે. અલ્લાહ કોઈ મિસાલમાં આવતો નથી. શું તેણે પોતે નથી ફરમાવ્યું: فَلا تَضْرِبُوا لِلهِ الْأَمْثالَ [તો અલ્લાહ માટે મિસાલો ન આપો]?"