الَّذِینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللهِ زِدْناهُمْ عَذاباً فَوْقَ الْعَذابِ قَالَ کَفَرُوا بَعْدَ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) وَ صَدُّوا عَنْ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام).
علیبنابراهیم (رحمة الله علیه)- الَّذِینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللهِ زِدْناهُمْ عَذاباً فَوْقَ الْعَذابِ؛ یعنی بعد از پیامبر (صلی الله علیه و آله) کافر شدند و از امیرالمؤمنین (علیه السلام) روی برگرداندند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): الَّذِینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللهِ زِدْناهُمْ عَذاباً فَوْقَ الْعَذابِ [Those who disbelieved and turned away from the path of Allah, We shall add chastisement to their chastisement]; that is, they became disbelievers after the Prophet (peace be upon him and his family) and turned away from Amir al-Mu'minin (peace be upon him).
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): الَّذِینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللهِ زِدْناهُمْ عَذاباً فَوْقَ الْعَذابِ [જેઓએ કુફ્ર કર્યું અને અલ્લાહના માર્ગથી રોક્યા, અમે તેમના અઝાબ ઉપર અઝાબ વધારીશું]; એટલે કે પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પછી તેઓ કાફિર થઈ ગયા અને અમીરુલ મુઅમિનીન (અલયહિસ્સલામ)થી મોં ફેરવી લીધું.