وَ عَنْهُ (صلی الله علیه و آله) أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَهًُْ یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَکُمْ وَ أَهْلِیکُمْ ناراً قَالَ النَّاسُ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) کَیْفَ نَقِی أَنْفُسَنَا وَ أَهْلِینَا قَالَ اعْمَلُوا الْخَیْرَ وَ ذَکِّرُوا بِهِ أَهْلِیکُمْ فَأَدِّبُوهُمْ عَلَی طَاعَهًِْ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَبُوعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) أَ لَا تَرَی أَنَّ اللَّهَ یَقُولُ لِنَبِیِّهِ وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها وَ قَالَ وَ اذْکُرْ فِی الْکِتابِ إِسْماعِیلَ إِنَّهُ کانَ صادِقَ الْوَعْدِ وَ کانَ رَسُولًا نَبِیًّا وَ کانَ یَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ وَ کانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِیًّا.
امام صادق ( هنگامی‌که این آیه نازل شد: ای کسانی که ایمان آورده‌اید خود و خانواده خویش را از آتش نگه دارید. ( تحریم/۶ ). مردم سؤال کردند: «ای رسول خدا (! چگونه خود و خانواده‌هایمان را حفاظت کنیم»؟ ایشان فرمود: «کار نیک انجام دهید و خانواده‌تان را نیز بدان متذکّر شوید و آنان را بر فرمانبرداری از خداوند تربیت کنید». سپس امام صادق (فرمود: «آیا نمی‌بینید که خداوند به پیامبرش (می‌فرماید: خانواده خود را به نماز فرمان ده و بر انجام آن شکیبا باش!. ( طه/۱۳۲ ). و همچنین فرموده است: وَاذْکُرْ فِی الْکِتَابِ إِسْمَاعِیلَ إِنَّهُ کَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَ کَانَ رَسُولًا نَّبِیًّا* وَ کَانَ یَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَ الزَّکَاةِ وَ کَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِیًّا».
Imam Sadiq (peace be upon him): When this verse was revealed: "O you who believe, protect yourselves and your families from a Fire" (al-Tahrim/6), the people asked: "O Messenger of Allah! How shall we protect ourselves and our families?" He said: "Do good deeds and remind your families of them, and train them in obedience to Allah." Then Imam Sadiq (peace be upon him) said: "Do you not see that Allah says to His Prophet: وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها [And enjoin prayer upon your family and be steadfast in it] (Ta-Ha/132). And He has also said: وَاذْکُرْ فِی الْکِتَابِ إِسْمَاعِیلَ إِنَّهُ کَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَ کَانَ رَسُولًا نَّبِیًّا* وَ کَانَ یَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَ الزَّکَاةِ وَ کَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِیًّا [And mention in the Book Ismail. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet. And he used to enjoin on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his Lord was well pleased]."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જ્યારે આ આયત નાઝિલ થઈ: "ઓ ઈમાન લાવનારાઓ! પોતાને અને પોતાના પરિવારને આગથી બચાવો" (તહરીમ/૬), લોકોએ પૂછ્યું: "ઓ અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અમે પોતાને અને અમારા પરિવારોને કેવી રીતે બચાવીએ?" તેમણે ફરમાવ્યું: "સારા કાર્યો કરો અને તમારા પરિવારને પણ તેની યાદ અપાવો અને તેમને અલ્લાહની આજ્ઞાપાલન ઉપર તરબિયત આપો." પછી ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "શું તમે નથી જોતા કે અલ્લાહ પોતાના પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને ફરમાવે છે: وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها [પોતાના પરિવારને નમાઝનો હુકમ આપો અને તેના ઉપર ધીરજ રાખો] (તાહા/૧૩૨). અને એવી જ રીતે ફરમાવ્યું છે: وَاذْکُرْ فِی الْکِتَابِ إِسْمَاعِیلَ إِنَّهُ کَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَ کَانَ رَسُولًا نَّبِیًّا* وَ کَانَ یَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَ الزَّکَاةِ وَ کَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِیًّا [અને કિતાબમાં ઇસ્માઇલનું વર્ણન કરો. ખરેખર તેઓ વાયદાના સાચા હતા, અને તેઓ રસૂલ અને નબી હતા. અને તેઓ પોતાના પરિવારને નમાઝ અને ઝકાતનો હુકમ આપતા હતા અને તેઓ પોતાના પરવરદિગારની નજીક પસંદીદા હતા]."