عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِه قالَ رَبِّ أَنَّی یَکُونُ لِی غُلامٌ وَ کانَتِ امْرَأَتِی عاقِراً وَ قَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْکِبَرِ عِتِیًّا فَهُوَ الْبُؤْس.
امام باقر ( قَالَ رَبِّ أَنَّی یَکُونُ لِی غُلَامٌ وَکَانَتِ امْرَأَتِی عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْکِبَرِ عِتِیًّا؛ و او در این هنگام بسیار ناامید بود.
Imam Baqir (peace be upon him): concerning His statement قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا [He said: My Lord! how shall I have a son, when my wife is barren and I have reached the extreme of old age?] — and at that time he was in deep despair.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): તેમના કથન قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا [તેમણે કહ્યું: હે મારા રબ! મારે દીકરો કેવી રીતે થશે જ્યારે મારી પત્ની વાંઝણી છે અને હું વૃદ્ધાવસ્થાની ચરમ સીમા પર પહોંચી ગયો છું] વિશે; અને તેઓ તે સમયે ખૂબ જ નિરાશ હતા.