فِی قَوْلِ اللَّهِ عزوجل ... قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِی ما تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِیَ الْأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ قَالَ لَوْ أَنِّی أُمِرْتُ أَنْ أُعْلِمَکُمُ الَّذِی أَخْفَیْتُمْ فِی صُدُورِکِمْ مِنِ اسْتِعْجَالِکُمْ بِمَوْتِی لِتَظْلِمُوا أَهْلَ بَیْتِی (علیهم السلام) مِنْ بَعْدِی فَکَانَ مَثَلُکُمْ کَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ ناراً.
امام باقر (علیه السلام) [پیامبر (] دربارهی آیهی: قُل لَّوْ أَنَّ عِندِی مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضیَالْأَمْرُ بَیْنیِ وَ بَیْنَکُمْ؛ بگو اگر آنچه دربارهی آن عجله دارید نزد من بود، [و به درخواست شما ترتیب اثر میدادم، عذاب الهی بر شما نازل میگشت] و کار میان من و شما پایان گرفتهبود. ( انعام/۵۸ ) فرمود: «اگر به من اجازه میدادند، شما را نسبت به آنچه که در دل پنهان کردهاید آگاه میساختم» ... آنچه که شما در دلتان مخفی میکنید این است که شما مرگ مرا میخواهید و میخواهید مرگ من به تعجیل بیفتد تا بعد از من به اهلبیتم (علیهم السلام) ظلم کنید. این آیه مَثَل شماست، چنانچه آیهی کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ ناراً نیز در وصف شماست.
Imam Baqir (peace be upon him): [The Prophet], regarding the verse: "Say: If what you seek to hasten was with me, the matter between me and you would have been decided" [and had I acted on your demand, the divine punishment would have come down on you], and the matter between me and you would have ended. (An'am/58) — said: "If I were permitted, I would inform you of what you conceal in your hearts" ... What you conceal in your hearts is that you wish for my death and want my death to come quickly, so that after me you may wrong my Ahl al-Bayt (peace be upon them). This verse is your parable, just as the verse "like one who kindled a fire" also describes you.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): [પયગંબર], આ આયત વિશે: "કહો, જો તમે જેની ઉતાવળ કરો છો તે મારી પાસે હોત, તો મારી અને તમારી વચ્ચેનો મામલો પૂરો થઈ ગયો હોત" [અને જો હું તમારી માંગ પ્રમાણે કરત, તો અલ્લાહનો અઝાબ તમારા પર ઉતરત], અને મારી અને તમારી વચ્ચેનો મામલો પૂરો થઈ ગયો હોત. (અન્આમ/૫૮) — ફરમાવ્યું: "જો મને પરવાનગી આપવામાં આવત, તો હું તમને જે તમે તમારા દિલમાં છુપાવો છો તેની જાણ કરત" ... તમે તમારા દિલમાં જે છુપાવો છો તે એ છે કે તમે મારું મૃત્યુ ઇચ્છો છો અને ઇચ્છો છો કે મારું મૃત્યુ જલ્દી આવે જેથી મારા પછી તમે મારા અહલેબૈત (અલયહિમુસ્સલામ) પર જુલમ કરો. આ આયત તમારો મિસાલ છે, જેમ "જેણે આગ સળગાવી તેના જેવો" આયત પણ તમારું વર્ણન કરે છે.