أَنَا الَّذِی قَالَ اللَّهُ هَلْ یَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ یَأْتِیَهُمُ اللهُ فِی ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِکَةُ وَ قُضِیَ الْأَمْرُ وَ إِلَی اللهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ.
امام علی (علیه السلام) من آن کسی هستم که خداوند با وجود من فرمود: هَلْ یَنْظُرُونَ إِلاَّ أَنْ یَأْتِیَهُمُ اللهُ فی ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِکَةُ وَ قُضِیَ الْأَمْرُ وَ إِلَی اللهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ.
Imam Ali (peace be upon him): I am the one concerning whom Allah said: هَلْ یَنْظُرُونَ إِلاَّ أَنْ یَأْتِیَهُمُ اللهُ فی ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِکَةُ وَ قُضِیَ الْأَمْرُ وَ إِلَی اللهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ [Do they wait for aught but that Allah should come to them in the shadows of the clouds, along with the angels, and the matter is decided; and to Allah all matters are returned].
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): હું તે છું કે જેમના વિશે અલ્લાહે ફરમાવ્યું: هَلْ یَنْظُرُونَ إِلاَّ أَنْ یَأْتِیَهُمُ اللهُ فی ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِکَةُ وَ قُضِیَ الْأَمْرُ وَ إِلَی اللهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ [શું તેઓ એની જ પ્રતીક્ષા કરે છે કે અલ્લાહ વાદળોની છાયામાં તેમની પાસે આવે અને ફરિશ્તાઓ પણ, અને કામનો ફેંસલો કરી દેવામાં આવે; અને બધા કાર્યો અલ્લાહ તરફ જ પાછા ફેરવાય છે].