عَنْ یُونس بْن ظِبیَان قال: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ وَ ما لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصارٍ قَالَ مَا لَهُمْ مِنْ أَئِمَّهًٍْ یُسَمُّونَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ.
امام باقر (علیه السلام) ازیونسبنظبیان نقل شده است: از امام باقر (علیه السلام) تفسیر آیهی: وَ ما لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصارٍ را پرسید. امام (علیه السلام) فرمود: آنها (ظالمان) امامان و [و پیشوایانی] ندارند که نام آنها را بخوانند [و با تمسّک به آنان هدایتیافته و نجات یابند].
Imam Baqir (peace be upon him): It is narrated from Yunus ibn Zibyan: He asked Imam Baqir (peace be upon him) about the interpretation of the verse: وَ ما لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصارٍ [and the unjust shall have no helpers]. The Imam (peace be upon him) said: They (the oppressors) have no imams [or leaders] whose names they may call upon [and by clinging to whom they might be guided and saved].
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): યુનુસ બિન ઝિબ્યાનથી નકલ કરવામાં આવ્યું છે: તેમણે ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) ને આયત: وَ ما لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصارٍ [અને ઝાલિમો માટે કોઈ મદદગાર નથી] ની તફસીર વિશે પૂછ્યું. ઇમામ (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: તેમને (ઝાલિમોને) એવા ઇમામો [અને પેશવાઓ] નથી કે જેમના નામ તેઓ પોકારે [અને તેમની સાથે તમસ્સુક કરીને હિદાયત પામે અને નજાત મેળવે].