أَبُوهُرَیْرَهًَْ عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) قَالَ یُبَدِّلُ اللَّهُ الْأَرْضَ غَیْرَ الْأَرْضِ وَ السَّمَاوَاتِ فَیَبْسُطُهَا وَ یَمُدُّهَا مَدَّ الْأَدِیمِ الْعُکَاظِیِّ لا تَری فِیها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً.
پیامبر ( ابوهریره نقل می‌کند: پیامبر (فرمود: خدای متعال زمین را دگرگون کرده به‌طوری که غیر از زمین کنونی می‌شود و همچنین آسمان‌ها را [غیر از آسمان کنونی می‌کند] سپس خدای متعال زمین را می‌گستراند و آن را کاملا پهن می‌کند؛ لا تَری فِیها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً.
The Prophet (peace be upon him and his family): Abu Hurayra narrates: The Prophet (peace be upon him and his family) said: Allah the Exalted will transform the earth so that it becomes other than the present earth, and likewise the heavens [He will make other than the present heavens]. Then Allah the Exalted will spread out the earth and lay it out completely flat; لا تَری فِیها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً [you shall not see therein any crookedness or unevenness].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): અબૂ હુરૈરહ નકલ કરે છે: પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: અલ્લાહ તઆલા જમીનને એવી રીતે બદલી નાખશે કે તે વર્તમાન જમીન સિવાય બની જશે, અને એ જ રીતે આસમાનોને પણ [વર્તમાન આસમાનો સિવાય કરી દેશે]. પછી અલ્લાહ તઆલા જમીનને ફેલાવશે અને તેને સંપૂર્ણપણે સપાટ કરી દેશે; لا تَری فِیها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً [તું તેમાં કોઈ વળાંક કે ઊંચાણ નહીં જુએ].