عَنْ صَفْوَانَبْنِیَحْیَی قَالَ: سَأَلَنِی أَبُوقُرَّهًَْ الْمُحَدِّثُ أَنْ أُدْخِلَهُ عَلَی أَبِیالْحَسَنِ الرِّضَا (علیه السلام) ... فقَالَ له أَبُوالْحَسَنِ (علیه السلام) قَالَ اللَّهُ وَ لا یُحِیطُونَ بِهِ عِلْماً فَإِذَا رَأَتْهُ الْأَبْصَارُ فَقَدْ أَحَاطَتْ بِهِ الْعِلْمُ وَ وَقَعَتِ الْمَعْرِفَهًُْ فَقَالَ أَبُوقُرَّهًَْ فَتُکَذِّبُ بِالرِّوَایَاتِ فَقَالَ أَبُوالْحَسَنِ (علیه السلام) إِذَا کَانَتِ الرِّوَایَاتُ مُخَالِفَهًًْ لِلْقُرْآنِ کَذَّبْتُهَا وَ مَا أَجْمَعَ الْمُسْلِمُونَ عَلَیْهِ أَنَّهُ لَا یُحَاطُ بِهِ عِلْماً وَ لَا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ.
امام رضا ( صفوانبنیحیی گوید: ابوقرّه از من خواست که او را به محضر امام رضا (ببرم ... امام رضا (فرمود: و خداوند فرموده است: وَلَا یُحِیطُونَ بِهِ عِلْمًا هنگامیکه چشم ها او را ببینند، نسبت به او آگاهی حاصل میکنند و به دانش میرسند. سپس ابوقره گفت: «آیا روایات را دروغ میخوانی»؟ امام رضا (در جواب ایشان فرمود: «اگر روایات مخالف قرآن باشند، من آنان را دروغ میخوانم و اجماع تمامی مسلمانان این است که نمیتوانیم خداوند را در احاطهی دانش خود در بیاوریم؛ و لَا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ».
Imam Rida (peace be upon him): Safwan ibn Yahya said: Abu Qurra asked me to bring him into the presence of Imam Rida (peace be upon him) ... Imam Rida (peace be upon him) said: And Allah has said: وَلَا یُحِیطُونَ بِهِ عِلْمًا [and they do not comprehend Him in knowledge]. When eyes see Him, they gain awareness of Him and attain knowledge. Then Abu Qurra said: "Do you call the narrations lies?" Imam Rida (peace be upon him) replied to him: "If the narrations are contrary to the Quran, I call them lies, and the consensus of all Muslims is that we cannot encompass Allah within our knowledge; and لَا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ [vision does not perceive Him, and there is nothing like Him]."
ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ): સફવાન બિન યહયા કહે છે: અબૂ કુર્રહએ મારી પાસેથી માંગ્યું કે તેને ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)ની હજૂરમાં લઈ જાઉં ... ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: અલ્લાહે ફરમાવ્યું છે: وَلَا یُحِیطُونَ بِهِ عِلْمًا [અને તેઓ તેને જ્ઞાનમાં ઘેરી શકતા નથી]. જ્યારે આંખો તેને જુએ, ત્યારે તેઓ તેના વિષે જાણકારી મેળવે છે અને જ્ઞાન સુધી પહોંચે છે. પછી અબૂ કુર્રહએ કહ્યું: "શું તમે રિવાયતોને જૂઠી ગણો છો?" ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)એ તેમના જવાબમાં ફરમાવ્યું: "જો રિવાયતો કુરઆનની વિરુદ્ધ હોય, તો હું તેમને જૂઠી ગણું છું, અને બધા મુસલમાનોનો ઇજમાઅ છે કે અમે અલ્લાહને અમારા જ્ઞાનની ઘેરાવામાં લાવી શકતા નથી; અને لَا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ [દૃષ્ટિ તેને પામી શકતી નથી, અને તેના જેવું કંઈ નથી]."