عَنْ أَبِیبَصِیرٍ عَنْ أبیعبدالله (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلّ قالَ کَذلِکَ أَتَتْکَ آیاتُنا فَنَسِیتَها قَالَ الْآیَاتُ الْأَئِمَّهًُْ (فَنَسِیتَها وَ کَذلِکَ الْیَوْمَ تُنْسی یَعْنِی تَرَکْتَهَا وَ کَذَلِکَ الْیَوْمَ تُتْرَکُ فِی النَّارِ کَمَا تَرَکْتَ الْأَئِمَّهًَْ (فَلَمْ تُطِعْ أَمْرَهُمْ وَ لَمْ تَسْمَعْ قَوْلَهُم.
امام صادق ( ابوبصیر نقل میکند: امام صادق (دربارهی کلام خدای عزّوجلّ: قالَ کَذلِکَ أَتَتْکَ آیاتُنا فَنَسِیتَها فرمود: «آیات ائمّه (هستند. فَنَسِیتَها وَ کَذلِکَ الْیَوْمَ تُنْسی؛ یعنی همچنانکه آنها را رها کردی، امروز در آتش رها میشوی، چنانکه ائمّه (را رها کردی و امرشان را اطاعت نکردی و گفتارشان را نشنیدی.
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir narrates: Imam Sadiq (peace be upon him) said regarding the words of Allah the Mighty and Majestic: قالَ کَذلِکَ أَتَتْکَ آیاتُنا فَنَسِیتَها [He will say: Even so, Our signs came to you but you forgot them]: "The signs are the Imams (peace be upon them). فَنَسِیتَها وَ کَذلِکَ الْیَوْمَ تُنْسی [but you forgot them, and thus shall you be forgotten this day]; that is, just as you abandoned them, today you are abandoned in the Fire, just as you abandoned the Imams (peace be upon them) and did not obey their command and did not listen to their word."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર નકલ કરે છે: ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના કલામ: قالَ کَذلِکَ أَتَتْکَ آیاتُنا فَنَسِیتَها [તે કહેશે: આ રીતે અમારી નિશાનીઓ તારી પાસે આવી હતી પરંતુ તું તેમને ભૂલી ગયો] વિશે ફરમાવ્યું: "આયાત ઇમામો (અલયહિમુસ્સલામ) છે. فَنَسِیتَها وَ کَذلِکَ الْیَوْمَ تُنْسی [તું તેમને ભૂલી ગયો, અને એ જ રીતે આજે તું ભુલાવી દેવાય છે]; એટલે કે જેમ તું તેમને છોડી ગયો, આજે તું આગમાં છોડી દેવાય છે, જેમ તું ઇમામો (અલયહિમુસ્સલામ)ને છોડી ગયો અને તેમના હુકમનું પાલન ન કર્યું અને તેમની વાત ન સાંભળી."