عَنْ أَبِی‌بَصِیرٍ عَنْ أبی‌عبدالله (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَل وَ کَذلِکَ نَجْزِی مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ یُؤْمِنْ بِآیاتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقی قَالَ یَعْنِی مَنْ أَشْرَکَ بِوَلَایَهًِْ امیرالمؤمنین (علیه السلام) غَیْرَهُ وَ لَمْ یُؤْمِنْ بِآیَاتِ رَبِّهِ وَ تَرَکَ الْأَئِمَّهًَْ مُعَانَدَهًًْ فَلَمْ یَتَّبِعْ آثَارَهُمْ وَ لَمْ یَتَوَلَّهُم.
امام صادق ( ابوبصیر نقل می‌کند: امام صادق (درباره‌ی آیه: وَ کَذلِکَ نَجْزی مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ یُؤْمِنْ بِآیاتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقی فرمود: «یعنی کسی که در ولایت امیرالمؤمنین (دیگری را شریک کند و به آیات پروردگارش ایمان نیاورد و ائمّه (را از روی دشمنی رها کند و از آثارشان پیروی نکند و دوستشان ندارد».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir narrates: Imam Sadiq (peace be upon him) said regarding the verse: وَ کَذلِکَ نَجْزی مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ یُؤْمِنْ بِآیاتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقی [And thus do We recompense him who is extravagant and does not believe in the signs of his Lord, and certainly the chastisement of the hereafter is severer and more lasting]: "That is, one who associates another with Amir al-Muminin (peace be upon him) in his wilayah and does not believe in the signs of his Lord and abandons the Imams (peace be upon them) out of enmity and does not follow their traces and does not love them."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર નકલ કરે છે: ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ આ આયત વિશે ફરમાવ્યું: وَ کَذلِکَ نَجْزی مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ یُؤْمِنْ بِآیاتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقی [અને એ જ રીતે અમે તેને બદલો આપીશું જેણે હદ વટાવી અને પોતાના રબની નિશાનીઓ પર ઈમાન ન લાવ્યો, અને ખરેખર આખેરતનો અઝાબ વધુ સખત અને વધુ ટકનારો છે]: "એટલે એવો શખ્સ જે અમીરુલ મુઅમિનીન (અલયહિસ્સલામ)ની વિલાયતમાં બીજા કોઈને શરીક કરે અને પોતાના પરવરદિગારની આયતો પર ઈમાન ન લાવે અને દુશ્મનીના કારણે ઇમામો (અલયહિમુસ્સલામ)ને છોડી દે અને તેમના આસાર (પગેરાં)ની પૈરવી ન કરે અને તેમને દોસ્ત ન રાખે."