إِذَا فَاتَتْکَ صَلَاهًٌْ فَذَکَرْتَهَا فِی وَقْتِ أُخْرَی فَإِنْ کُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّکَ إِذَا صَلَّیْتَ الَّتِی فَاتَتْکَ کُنْتَ مِنَ الْأُخْرَی فِی وَقْتٍ فَابْدَأْ بِالَّتِی فَاتَتْکَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ یَقُولُ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْرِی وَ إِنْ کُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّکَ إِذَا صَلَّیْتَ الَّتِی فَاتَتْکَ فَاتَتْکَ الَّتِی بَعْدَهَا فَابْدَأْ بِالَّتِی أَنْتَ فِی وَقْتِهَا فَصَلِّهَا ثُمَّ أَقِمِ الْأُخْرَی.
امام باقر ( هرگاه نمازی از تو قضا شد و آن را در وقت دیگری به یاد آوردی، پس اگر برای تو یقین حاصل شد که اگر نماز قضا شده را بخوانی هنوز برای اقامهی نماز بعدی وقت داری، نخست نماز قضا را بهجای آور؛ چرا که خدای متعال میفرماید: وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْری امّا هرگاه یقین داشتی نمازی که از تو فوت شده و میخواهی آن را بهجای آوری، با اقامه آن، نماز بعدی را از دست میدهی، نخست با آن نمازی آغاز کن که در وقت آن هستی و سپس نماز دیگر (قضا) را بهجای آور.
Imam Baqir (peace be upon him): Whenever a prayer is missed by you and you remember it at the time of another prayer, then if you are certain that if you perform the missed prayer you will still have time for the next one, begin with the missed prayer; for Allah the Exalted says: وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْری [And establish the prayer for My remembrance]. But if you are certain that if you perform the missed prayer, you will miss the one that follows, then begin with the prayer whose time you are in and pray it, then perform the other (missed) prayer.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): જ્યારે પણ કોઈ નમાઝ તમારાથી કઝા થઈ જાય અને તમે તેને બીજી નમાઝના સમયે યાદ કરો, તો જો તમને ખાતરી હોય કે કઝા થયેલી નમાઝ પઢ્યા પછી પણ પછીની નમાઝ કાયમ કરવાનો સમય બાકી છે, તો પ્રથમ કઝા નમાઝ અદા કરો; કારણ કે અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે: وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْری [અને મારી યાદ માટે નમાઝ કાયમ કરો]. પરંતુ જો તમને ખાતરી હોય કે જે નમાઝ તમારાથી છૂટી ગઈ છે તેને અદા કરવાથી પછીની નમાઝ છૂટી જશે, તો પ્રથમ તે નમાઝથી શરૂઆત કરો જેના સમયમાં તમે છો, અને પછી બીજી (કઝા) નમાઝ અદા કરો.