عَنْ سُفْیَانَ‌بْنِ‌سَعِیدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَاعَبْدِاللَّهِ جَعْفَرَبْنَمُحَمَّدٍ الصَّادِقَ (علیه السلام) وَ کَانَ وَ اللَّهِ صَادِقاً کَمَا سُمِّیَ یَقُول: یَا سُفْیَانُ عَلَیْکَ بِالتَّقِیَّهًِْ فَإِنَّهَا سُنَّهًُْ إِبْرَاهِیمَ الْخَلِیلِ (علیه السلام) وَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ قَالَ لِمُوسَی (علیه السلام) وَ هَارُونَ (علیه السلام) اذْهَبا إِلی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغی فَقُولا لَهُ قَوْلًا لَیِّناً لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی.
امام صادق ( سفیان‌بن‌سعید گوید: شنیدم امام صادق (که به خدا سوگند همانطور که نامیده شده، صادق است، فرمود: «ای سفیان! بر تو باد به تقیّه که روش ابراهیم خلیل (است. خدای عزّوجلّ به موسی (و هارون فرمود: اذْهَبا إِلی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغی* فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً* لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی.
Imam Sadiq (peace be upon him): Sufyan ibn Sa'id said: I heard Imam Sadiq (peace be upon him) — who, by Allah, was truthful as he was named — say: "O Sufyan! Hold fast to taqiyya (precautionary concealment), for it is the way of Ibrahim al-Khalil (peace be upon him). Allah the Mighty and Majestic said to Musa (peace be upon him) and Harun (peace be upon him): اذْهَبا إِلی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغی* فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً* لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی [Go both of you to Firon, indeed he has transgressed; then speak to him a gentle word, perhaps he may take heed or fear]."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): સુફયાન બિન સઈદે કહ્યું: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) ને — જેઓ અલ્લાહની કસમ, જેમ તેમનું નામ છે તેમ સાચા હતા — એમ ફરમાવતા સાંભળ્યા: "હે સુફયાન! તારા પર તકિય્યા (સાવચેતીરૂપ છુપાવવું) જરૂરી છે, કેમ કે તે ઇબ્રાહીમ ખલીલ (અલયહિસ્સલામ) ની રીત છે. અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લે મૂસા (અલયહિસ્સલામ) અને હારૂન (અલયહિસ્સલામ) ને ફરમાવ્યું: اذْهَبا إِلی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغی* فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً* لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی [તમે બંને ફિરઔન પાસે જાઓ, ખરેખર તેણે સરકશી કરી છે; અને તેની સાથે નરમાશથી વાત કરો, કદાચ તે બોધ પકડે અથવા ડરે]."