عَنْ عَقِیلٍ الْخُزَاعِی أَنَّ امیرالمؤمنین (علیه السلام) کَانَ إِذَا حَضَرَ الْحَرْبَ یقول إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَا یَعْبَأُ بِمَا الْعِبَادُ مُقْتَرِفُونَ لَیْلَهُمْ وَ نَهَارَهُمْ لَطُفَ بِهِ عِلْماً وَ کُلُّ ذَلِکَ فِی کِتابٍ لا یَضِلُّ رَبِّی وَ لا یَنْسی فَاصْبِرُوا وَ صَابِرُوا وَ اسْأَلُوا النَّصْرَ وَ وَطِّنُوا أَنْفُسَکُمْ عَلَی الْقِتَالِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَإِنَّ اللهَ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوْا وَ الَّذِینَ هُمْ مُحْسِنُونَ.
امام علی ( عقیل خزاعی نقل میکند: امیرالمؤمنین (هنگامیکه جنگ پیش میآمد میفرمود: «خدای متعال با علمی که دارد لطف کرده و اعتنایی به آنچه که بندگان در شب و روز انجام میدهند، ندارد. درحالیکه همهی اعمال بندگان نزد پروردگارم در کتابی ثبت است؛ پروردگارم هرگز گمراه نمیشود، و فراموش نمیکند. پس صبر پیشه کنید و یکدیگر را به صبر و مقاومت سفارش کنید. از خدا پیروزی بخواهید و خودتان را مهیّای نبرد کنید و از خدای عزّوجلّ بترسید که خداوند با کسانی است که تقوا پیشه کردهاند، و کسانی که نیکوکارند. ( نحل/۱۲۸ )».
Amir al-Mu'minin (peace be upon him): Aqil al-Khuza'i narrates: Whenever war approached, Amir al-Mu'minin (peace be upon him) would say: 'Allah the Mighty and Majestic, with the knowledge He possesses, has been gracious and pays no [need of any additional] heed to what the servants commit by night and by day. All the deeds of the servants are recorded before my Lord in a book; my Lord never errs and does not forget. So be patient, and enjoin one another to patience and endurance. Ask Allah for victory, prepare yourselves for battle, and fear Allah the Mighty and Majestic, for indeed Allah is with those who are pious and those who do good (al-Nahl/128).'
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અકીલ ખુઝાઈ રિવાયત કરે છે: અમીરુલ મોમેનીન (અલયહિસ્સલામ) જ્યારે યુદ્ધ સામે આવતું ત્યારે ફરમાવતા હતા: 'અલ્લાહ તઆલા પોતાના ઇલ્મ સાથે કૃપા કરીને, બંદાઓ રાત અને દિવસમાં જે કંઈ કરે છે તેની [વધારાની] પરવા કરતા નથી. જ્યારે કે બંદાઓના તમામ કાર્યો મારા પરવરદિગાર પાસે એક કિતાબમાં નોંધાયેલા છે; મારો પરવરદિગાર ક્યારેય ગુમરાહ થતો નથી અને ભૂલતો નથી. તો ધીરજ રાખો અને એકબીજાને સબર અને ટકી રહેવાની વસિય્યત કરો. અલ્લાહ પાસેથી વિજય માંગો અને પોતાને યુદ્ધ માટે તૈયાર કરો અને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ થી ડરો, ખરેખર અલ્લાહ તે લોકોની સાથે છે જેઓ પરહેઝગાર છે, અને જેઓ નેક કામ કરનારા છે (અલ-નહલ/૧૨૮).'