همان خداوندى که زمین را براى شما محلّ آسایش قرار داد؛ و راههایى براى شما در آن ایجاد کرد؛ و از آسمان، آبى فرستاد که با آن، انواع گوناگون گیاهان را [از خاک تیره] برآوردیم.
Who made the earth for you an expanse and made for you therein paths and sent down water from the cloud; then thereby We have brought forth many species of various herbs.
જેણે ઝમીનને તમારા માટે આરામની જગ્યા બનાવી અને તમારા માટે તેમાં રસ્તા બનાવ્યા, અને આસમાનથી પાણી વરસાવ્યુ, પછી અમોએ તે વડે અલગ અલગ જાતની વનસ્પતિઓેના જોડા ખલ્ક કર્યા.
سَهَّلَ لَکُمْ فِیهَا طُرُقاً.
ابنعبّاس ( در آن راههایی است که برایتان آسان است.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): In it are paths that are made easy for you.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): તેમાં એવા માર્ગો છે જે તમારા માટે આસાન છે.