علیبنإبراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
أَ فَلا یَرَوْنَ أَلَّا یَرْجِعُ إِلَیْهِمْ قَوْلًا یَعْنِی لَا یَتَکَلَّمُ الْعِجْلُ وَ لَیْسَ لَهُ مَنْطِق.
علیّّّّّبنابراهیم ( أَ فَلا یَرَوْنَ أَلَّا یَرْجِعُ إِلَیْهِمْ قَوْلًا؛ یعنی گوساله حرف نمیزند و منطق ندارد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): أَ فَلا یَرَوْنَ أَلَّا یَرْجِعُ إِلَیْهِمْ قَوْلًا [What! could they not see that it did not return to them a reply]; that is, the calf does not speak and has no power of speech.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): أَ فَلا یَرَوْنَ أَلَّا یَرْجِعُ إِلَیْهِمْ قَوْلًا [શું તેઓ જોતા નથી કે તે તેમને કોઇ જવાબ પાછો આપતું નથી]; એટલે કે ગોસાલું બોલતું નથી અને તેને વાચા નથી.