قَوْلُهُ قالَ رَبِّ احْکُمْ بِالْحَقِّ قَالَ مَعْنَاهُ لَا تَدَعِ الْکُفَّارَ وَ الْحَقُّ الِانْتِقَامُ مِنَ الظَّالِمِینَ.
علیّبنابراهیم ( قالَ رَبِّ احْکُمْ بِالحَقِّ؛ معنی آن این است که کفّار را رها نکن و حق این است که از ستمگران انتقام بگیری.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): قالَ رَبِّ احْکُمْ بِالحَقِّ [He said: O my Lord! judge Thou with truth]; its meaning is: do not leave the disbelievers alone, and the truth is that you take revenge on the wrongdoers.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): قالَ رَبِّ احْکُمْ بِالحَقِّ [તેમણે કહ્યું: હે મારા પરવરદિગાર! સત્ય સાથે નિર્ણય કર]; તેનો અર્થ એ છે કે કાફિરોને છોડી ન દે, અને હક એ છે કે તું જુલ્મ કરનારાઓથી બદલો લે.