عَنْ أَبِیبَصِیرٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ آتَیْناهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ قُلْتُ وُلْدُهُ کَیْفَ أُوتِیَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ قَالَ أَحْیَا لَهُ مِنْ وُلْدِهِ الَّذِینَ کَانُوا مَاتُوا قَبْلَ ذَلِکَ بِآجَالِهِمْ مِثْلَ الَّذِینَ هَلَکُوا یَوْمَئِذ.
امام صادق ( ابوبصیر گوید: از امام صادق (در مورد تفسیر آیه: وَ آتَیْنَاهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُم مَّعَهُمْ پرسیدم. و گفتم: «چگونه خداوند علاوهبر فرزندانش، افرادی دیگری همانند آنان را به او برگرداند»؟ ایشان پاسخ داد: «آن دسته از فرزندانش که قبل از آن بلا و گرفتاری مرده بودند، بهعلاوهی آندسته از افراد خانوادهاش را که پیش از آن بلا به مرگ طبیعی مرده بودند، زنده گرداند. اینان همانند افرادی بودند که در آن روز هلاک شدند و خداوند، آنان را دوباره به دنیا آورد».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir said: I asked Imam Sadiq (peace be upon him) about the interpretation of the verse: وَ آتَیْنَاهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُم مَّعَهُمْ [And We gave him his family and the like of them with them]. And I said: "How did Allah return to him, in addition to his children, others like them?" He replied: "Those of his children who had died before that affliction, along with those of his family members who had died a natural death before that affliction, He brought back to life. These were like the ones who perished on that day, and Allah brought them back into the world again."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને આ આયતના તફસીર વિશે પૂછ્યું: وَ آتَیْنَاهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُم مَّعَهُمْ [અને અમે તેમને તેમનું કુટુંબ આપ્યું અને તેમની સાથે તેમના જેવા બીજા પણ]. અને મેં કહ્યું: "અલ્લાહે તેમના સંતાનો ઉપરાંત, તેમના જેવા બીજા લોકોને પણ કેવી રીતે તેમને પાછા આપ્યા?" તેમણે જવાબ આપ્યો: "તેમના તે સંતાનો જેઓ તે બલા અને મુસીબત પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તથા તેમના પરિવારના તે લોકો જેઓ તે બલા પહેલાં કુદરતી મોતે મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમને જીવતા કર્યા. આ લોકો તે લોકોના જેવા હતા જેઓ તે દિવસે હલાક થયા, અને અલ્લાહે તેમને ફરી દુનિયામાં પાછા લાવ્યા."