عَنْ زُرَارَهًْ عَنْ أَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ حُنَفاءَ للهِ غَیْرَ مُشْرِکِینَ بِهِ قَالَ الْحَنِیفِیَّهًُْ مِنَ الْفِطْرَهًِْ الَّتِی فَطَرَ اللَّهُ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللهِ قَالَ فَطَرَهُمْ عَلَی الْمَعْرِفَهًِْ بِه.
امام باقر ( زراره گوید: «از امام باقر (دربارهی این سخن خداوند عزّوجلّ [که میفرماید:] حُنَفاءَ لِلهِ غَیْرَ مُشْرِکِینَ بِهِ پرسیدم». حضرت فرمود: «حنیفیّه (آئین حضرت ابراهیم () همان فطرت یگانهپرستی است که خداوند، انسانها را بر آن آفریده؛ دگرگونی در آفرینش الهی نیست. ( روم/۳۰ ) خدا انسانها را بر معرفت خود، هستی داده است».
Imam Baqir (peace be upon him): Zurara said: "I asked Imam Baqir (peace be upon him) about this saying of Allah the Mighty and Majestic [where He says]: حُنَفاءَ لِلهِ غَیْرَ مُشْرِکِینَ بِهِ [being upright for Allah, not associating aught with Him]." The Imam said: "Hanifiyya (the religion of Ibrahim (peace be upon him)) is that very fitrah (natural disposition) of monotheism upon which Allah has created human beings; there is no change in the creation of Allah. (Rum/30) Allah brought human beings into existence upon the knowledge of Him."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ઝુરારહ કહે છે: "મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના આ કથન [જેમાં ફરમાવે છે:] حُنَفاءَ لِلهِ غَیْرَ مُشْرِکِینَ بِهِ [અલ્લાહ માટે એકનિષ્ઠ રહી, તેની સાથે કોઈને ભાગીદાર બનાવ્યા વગર] વિશે પૂછ્યું". આપે ફરમાવ્યું: "હનીફિય્યહ (હઝરત ઇબ્રાહીમ (અલયહિસ્સલામ)નો ધર્મ) એ જ ફિતરત (કુદરતી પ્રકૃતિ) છે, તૌહીદની, જેના પર અલ્લાહે માનવીઓને પેદા કર્યા છે; અલ્લાહની ખિલ્કતમાં કોઈ ફેરફાર નથી. (રૂમ/૩૦) અલ્લાહે માનવીઓને પોતાની મઅરેફત ઉપર અસ્તિત્વ આપ્યું છે".