ابنعبّاس ( فَلَا تُطِعِ الْکافِرِینَ فِیمَا یَدْعُونَکَ إِلَیْهِ مِنَ الْمُدَاهَنَهًِْ وَ الْإِجَابَهًِْ إِلَی مَا یُرِیدُونَ وَ جَاهِدْهُمْ فِی اللَّهِ أَیْ بِالْقُرْآنِ.
ابنعبّاس ( فَلا تُطِعِ الْکافِرینَ؛ ای پیامبر (! کفّاری که از تو مطالبهی سازش و یا قصد انجام کارهای خود را دارند نه تنها از آنان اطاعت نمیکنی، بلکه با قرآن با آنان جهاد کن.
Ibn Abbas: فَلا تُطِعِ الْکافِرینَ [So do not obey the unbelievers]; O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! The unbelievers who demand compromise from you or seek to have their own aims fulfilled — not only do you not obey them, rather do jihad against them with the Qur'an.
ઇબ્ને અબ્બાસ: فَلا تُطِعِ الْکافِرینَ [તો કાફિરોની આજ્ઞા ન માનો]; અય અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! જે કાફિરો તમારી પાસેથી સાથ-સહકારની માંગણી કરે છે અથવા પોતાના કામો કરાવવાનો ઇરાદો રાખે છે, તમે તેમની આજ્ઞા ન માનવા ઉપરાંત, કુરઆન દ્વારા તેમની સાથે જિહાદ કરો.