الباقر ( عَنْ أَبِی حَمْزَهًَْ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَاجَعْفَرٍ (عَنْ قَوْلِ اللَّهِ وَ کانَ الْکافِرُ عَلی رَبِّهِ ظَهِیراً قَال تَفْسِیرُهَا فِی بَطْنِ الْقُرْآنِ عَلِیٌّ هُوَ رَبُّهُ فِی الْوَلَایَهًْ وَ الطَّاعَهًْ وَ الرَّبُّ هُوَ الْخَالِقُ الَّذِی لَا یُوصَفُ وَ قَالَ أَبُوجَعْفَرٍ (إِنَّ عَلِیّاً (آیَهًٌْ لِمُحَمَّدٍ (وَ إِنَّ مُحَمَّدا (یَدْعُو إِلَی وَلَایَهًْ عَلِیٍّ (.
امام باقر ( ابوحمزه گوید: از امام باقر (در مورد آیهی وَ کَانَ الْکَافِرُ عَلَی رَبِّهِ ظَهِیرًا پرسیدم که ایشان فرمود: «تفسیرش در بطن قرآن است: علی (در ولایت و فرمانبرداری، ربّ او بود، و آن کلمهی الرَّبُّ [که با الف و لام] است، بهمعنای خالقِ فراتر از وصف میباشد». امام باقر (فرمود: «همانا علی (نشانهای برای محمّد (است، و پیامبر (را به ولایت علی (فرامیخواند».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Hamzah said: I asked Imam Baqir (peace be upon him) about the saying of Allah وَ کَانَ الْکَافِرُ عَلَی رَبِّهِ ظَهِیرًا [and the unbeliever is a partisan against his Lord], and he said: "Its interpretation in the inner meaning of the Qur'an is: Ali (peace be upon him) was his lord (rabb) in wilayah (guardianship) and obedience, and the word al-Rabb [with the definite article alif and lam] means the Creator, who is beyond description." Imam Baqir (peace be upon him) said: "Indeed Ali (peace be upon him) is a sign for Muhammad (peace be upon him and his family), and the Prophet (peace be upon him and his family) calls [people] to the wilayah of Ali (peace be upon him)."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝા કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને وَ کَانَ الْکَافِرُ عَلَی رَبِّهِ ظَهِیرًا [અને કાફિર પોતાના પરવરદિગાર વિરુદ્ધ મદદગાર છે] આયત વિશે પૂછ્યું, તો તેમણે ફરમાવ્યું: "તેની તફ્સીર કુરઆનના બાતિનમાં એ છે: અલી (અલયહિસ્સલામ) વિલાયત અને ફરમાંબરદારીમાં તેમના રબ હતા, અને એ શબ્દ الرَّبُّ [જે અલિફ અને લામ સાથે છે] વર્ણનની બહાર ખાલિકના અર્થમાં છે." ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "ખરેખર અલી (અલયહિસ્સલામ) મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) માટે એક નિશાની છે, અને પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) [લોકોને] અલી (અલયહિસ્સલામ)ની વિલાયત તરફ બોલાવે છે."