علیبنإبراهیم ( وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ قَالَ جَوَابُهُ الرَّحْمنُ عَلَّمَ الْقُرْآنَ خَلَقَ الْإِنْسانَ عَلَّمَهُ الْبَیانَ.
علیّّبنابراهیم ( وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ خداوند اینچنین پاسخ داد: خدای رحمان کسی است که قرآن را آموخت، و انسان را آفرید و به او بیان را آموزش داد. ( الرّحمن/۴۱ )
Ali ibn Ibrahim: وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ [And when it is said to them: 'Prostrate to al-Rahman,' they say: 'And what is al-Rahman?']. Allah answered thus: al-Rahman is the One who taught the Qur'an, and created man, and taught him speech. (al-Rahman/4)
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ [અને જ્યારે તેઓને કહેવામાં આવે છે કે અર્રહમાનને સિજદો કરો, તેઓ કહે છે: અર્રહમાન કોણ છે?]. અલ્લાહે આવો જવાબ આપ્યો: અર્રહમાન તે છે જેણે કુરઆન શીખવ્યું, અને ઇન્સાનને પૈદા કર્યો અને તેને બયાન શીખવ્યું. (અર્રહમાન/4)