أمیرالمؤمنین ( بِالْمَوْتِ تُخْتَمُ الدُّنْیَا وَ بِالدُّنْیَا تُحْرَزُ الْآخِرَهًُْ وَ بِالْقِیَامَهًِْ تُزْلَفُ الْجَنَّهًُْ لِلْمُتَّقِینَ وَ تُبَرَّزُ الْجَحِیمُ لِلْغاوِین.
امام علی ( و با مرگ دنیا به پایان می‌رسد، به‌وسیله‌ی دنیا آخرت به دست می‌آید و با رستاخیز بهشت به پرهیزکاران نشان داده می‌شود و دوزخ به گمراهان پدیدار می‌گردد.
Imam Ali (peace be upon him): With death, this world comes to an end; through this world, the hereafter is attained; and with the resurrection, Paradise is brought near for the Allah-fearing and Hell is made manifest for the misguided.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): મૃત્યુ સાથે દુનિયા સમાપ્ત થાય છે, દુનિયા દ્વારા આખિરત પ્રાપ્ત થાય છે, અને કયામત સાથે જન્નત પરહેઝગારો માટે નજીક લાવવામાં આવે છે અને દોઝખ ગુમરાહો માટે જાહેર કરવામાં આવે છે.