عَلِیِّبْنِمُحَمَّدِبْنِالْجَهْمِ قَالَ حَضَرْتُ مَجْلِسَ الْمَأْمُونِ وَ عِنْدَهُ الرِّضَا عَلِیُّبْنُ مُوسَی (علیه السلام) فَقَالَ لَهُ الْمَأْمُونُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) أَ لَیْسَ مِنْ قَوْلِکَ أَنَّ الْأَنْبِیَاءَ مَعْصُومُونَ قَالَ بَلَی ... قَالَ الْمَأْمُونُ بَارَکَ اللَّهُ فِیکَ یَا أَبَا الْحَسَنِ (علیه السلام) فَأَخْبِرْنِی عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَوَکَزَهُ مُوسی فَقَضی عَلَیْهِ قالَ هذا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطانِ قَالَ الرِّضَا (علیه السلام) إِنَّ مُوسَی (علیه السلام) دَخَلَ مَدِینَهًًْ مِنْ مَدَائِنِ فِرْعَوْنَ عَلَی حِینِ غَفْلَهًٍْ مِنْ أَهْلِهَا وَ ذَلِکَ بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَ الْعِشَاءِ فَوَجَدَ فِیها رَجُلَیْنِ یَقْتَتِلانِ هذا مِنْ شِیعَتِهِ وَ هذا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغاثَهُ الَّذِی مِنْ شِیعَتِهِ عَلَی الَّذِی مِنْ عَدُوِّهِ فَقَضَی مُوسَی (علیه السلام) عَلَی الْعَدُوِّ بِحُکْمِ اللَّهِ تَعَالَی ذِکْرُهُ فَوَکَزَهُ فَمَاتَ قالَ هذا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطانِ یَعْنِی الِاقْتِتَالَ الَّذِیکَانَ وَقَعَ بَیْنَ الرَّجُلَیْنِ لَا مَا فَعَلَهُ مُوسَی (علیه السلام) مِنْ قَتْلِهِ إِنَّهُ یَعْنِی الشَّیْطَانَ عَدُوٌّ مُضِلٌّ.
امام رضا (علیه السلام)- علیّ‌بن‌محمّدبن‌جهم گوید: «در مجلس مأمون حضور یافتم در حالی که امام رضا (علیه السلام) نیز در آن مجلس بود و مأمون به امام رضا (علیه السلام) گفت: «ای پسر رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! آیا شما نمی‌فرمایید که انبیاء معصوم هستند»؟ فرمود: «بله» ... مأمون گفت: «آفرین ای اباالحسن (علیه السلام)! پس در مورد آیه: فَوَکَزَهُ مُوسَی فَقَضَی عَلَیْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ؛ چه می‌گویی»؟ امام رضا (علیه السلام) فرمود: «موسی (علیه السلام) در زمانی بین مغرب و عشاء بدون اطّلاع مردم، وارد شهری از شهرهای فرعون شده بود در آن جا ناگهان دو مرد را دید که به جنگ و نزاع مشغولند یکی از پیروان او بود [و از بنی اسرائیل]، و دیگری از دشمنانش، آن که از پیروان او بود در برابر دشمنش از وی تقاضای کمک نمود. موسی (علیه السلام) با حکم خدا یک مُشت بر وی زد و وی مُرد. موسی (علیه السلام) گفت: هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ؛ یعنی جنگی که میان آن دو مرد واقع شده بود عمل شیطان بود نه آنچه موسی (علیه السلام) مرتکب شده بود. منظور موسی (علیه السلام) از این آیه آن است که شیطان، دشمنی آشکار و گمراه‌کننده است».
Imam Rida (peace be upon him): Ali ibn Muhammad ibn al-Jahm said: I was present in the gathering of al-Ma'mun while Imam Rida (peace be upon him) was also in that gathering, and al-Ma'mun said to Imam Rida (peace be upon him): "O son of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! Do you not say that the prophets are infallible?" He said: "Yes" ... Al-Ma'mun said: "Well done, O Aba al-Hasan (peace be upon him)! So what do you say about the verse: فَوَکَزَهُ مُوسَی فَقَضَی عَلَیْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ [So Musa struck him with his fist and killed him. He said: This is on account of the Shaitan's doing]?" Imam Rida (peace be upon him) said: "Musa (peace be upon him) had, at a time between maghrib and isha, without the people's knowledge, entered one of the cities of Pharaoh. There he suddenly saw two men engaged in fighting and quarrelling — one was of his followers [and from Bani Isra'il], and the other was of his enemies. The one who was of his followers asked him for help against his enemy. Musa (peace be upon him), by the command of Allah, struck him with a fist and he died. Musa (peace be upon him) said: هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ [This is on account of the Shaitan's doing]; that is, the fight that had occurred between those two men was the work of Shaitan, not what Musa (peace be upon him) had done. Musa's (peace be upon him) meaning from this verse is that Shaitan is a manifest, misleading enemy."
ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ): અલી બિન મુહમ્મદ બિન જહમ કહે છે: "હું મામૂનની મજલિસમાં હાજર થયો જ્યારે ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ) પણ તે મજલિસમાં હતા અને મામૂને ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)ને કહ્યું: 'હે રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ના પુત્ર! શું તમે નથી ફરમાવતા કે અંબિયા મઅસૂમ છે?' ફરમાવ્યું: 'હા' ... મામૂને કહ્યું: 'શાબાશ હે અબુલ હસન (અલયહિસ્સલામ)! તો આ આયત: فَوَکَزَهُ مُوسَی فَقَضَی عَلَیْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ [પછી મૂસાએ તેને એક મુક્કો માર્યો અને તેને પૂરો કરી નાખ્યો. તેમણે કહ્યું: આ શેતાનની કરણી છે] વિશે તમે શું કહો છો?' ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: 'મૂસા (અલયહિસ્સલામ) મગરિબ અને ઇશા વચ્ચેના સમયે લોકોની જાણ વગર ફિરઔનના શહેરોમાંથી એક શહેરમાં દાખલ થયા હતા. ત્યાં અચાનક બે માણસોને જોયા જેઓ લડાઈ અને ઝઘડામાં મશ્ગૂલ હતા — એક તેમના પિરોકારોમાંથી હતો [અને બની ઇસ્રાઈલમાંથી હતો], અને બીજો તેમના દુશ્મનોમાંથી હતો. જે તેમના પિરોકારોમાંથી હતો તેણે પોતાના દુશ્મન સામે તેમની પાસેથી મદદ માંગી. મૂસા (અલયહિસ્સલામ)એ અલ્લાહના હુકમથી તેને એક મુક્કો માર્યો અને તે મરી ગયો. મૂસા (અલયહિસ્સલામ)એ કહ્યું: هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّیْطَانِ [આ શેતાનની કરણી છે]; એટલે કે તે બંને માણસો વચ્ચે જે લડાઈ થઈ હતી તે શેતાનનું કામ હતું, નહીં કે જે મૂસા (અલયહિસ્સલામ)એ કર્યું. આ આયતથી મૂસા (અલયહિસ્સલામ)નો હેતુ એ છે કે શેતાન સ્પષ્ટ, ગુમરાહ કરનારો દુશ્મન છે.'"