أَبِی الْجَارُودِ قَالَ قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) لَقَدْ آتَی اللَّهُ أَهْلَ الْکِتَابِ خَیْراً کَثِیراً قَالَ وَ مَا ذَاکَ قُلْتُ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَی الَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ یُؤْمِنُونَ إِلَی قَوْلِهِ أُولئِکَ یُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَیْنِ بِما صَبَرُوا قَالَ فَقَالَ قَدْ آتَاکُمُ اللَّهُ کَمَا آتَاهُمْ ثُمَّ تَلَا یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ آمِنُوا بِرَسُولِهِ یُؤْتِکُمْ کِفْلَیْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ یَعْنِی إِمَاماً تَأْتَمُّونَ بِهِ.
امام باقر (علیه السلام)- ابوالجارود گوید: به امام باقر (علیه السلام) عرض‌کردم: «خداوند به اهل کتاب خیر کثیر عطا فرموده است». فرمود: «کدام خیر»؟ عرض کردم: در آیات: الَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ یُؤْمِنُونَ وَ إِذَا یُتْلَی عَلَیْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا کُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِینَ أُوْلَئِکَ یُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَیْنِ بِمَا صَبَرُوا ( قصص/۵۴۵۳ ) مذکور هستند». امام (علیه السلام) فرمود: «هرچه خداوند به آنان عطاکرده به شما نیز ارزانی داشته است. سپس این آیه را تلاوت فرمود: ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و به رسولش ایمان بیاورید تا دو سهم از رحمتش به شما ببخشد و برای شما نوری قرار دهد که با آن (در میان مردم و در مسیر زندگی خود) راه بروید ( حدید/۲۸ ) و منظور از نور؛ در این آیه امامی است که از وی تبعیّت کنید».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu al-Jarud said: I said to Imam Baqir (peace be upon him): "Allah has bestowed abundant good upon the People of the Book." He said: "What good?" I said: "They are mentioned in the verses: الَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ یُؤْمِنُونَ وَ إِذَا یُتْلَی عَلَیْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا کُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِینَ أُوْلَئِکَ یُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَیْنِ بِمَا صَبَرُوا [Those to whom We gave the Book before it — they believe in it. And when it is recited to them they say: We believe in it, indeed it is the truth from our Lord; indeed we were submitters before it. These shall be granted their reward twice because they were steadfast] (Al-Qasas 53–54)." The Imam (peace be upon him) said: "Whatever Allah has bestowed upon them He has also granted to you." Then he recited this verse: O you who believe! Have taqwa of Allah and believe in His Messenger, so that He may grant you two portions of His mercy and appoint for you a light by which you may walk (among people and on your path in life) (al-Hadid 28). And what is meant by the light in this verse is an imam whom you follow.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)- અબુલ જારૂદ કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને અરજ કરી: "અલ્લાહે અહલે કિતાબને ઘણી ભલાઈ અર્પણ કરી છે." આપે ફરમાવ્યું: "કઈ ભલાઈ?" મેં અરજ કરી: "આ આયતોમાં તેઓનો ઉલ્લેખ છે: الَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ الْکِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ یُؤْمِنُونَ وَ إِذَا یُتْلَی عَلَیْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا کُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِینَ أُوْلَئِکَ یُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَیْنِ بِمَا صَبَرُوا [જેઓને અમે આ પહેલા કિતાબ આપી હતી તેઓ તેના પર ઈમાન લાવે છે, અને જ્યારે તેઓની સામે તેની તિલાવત કરવામાં આવે છે ત્યારે તેઓ કહે છે: અમે તેના પર ઈમાન લાવ્યા, ખરેખર તે અમારા પરવરદિગાર તરફથી હક છે, ખરેખર અમે તો આ પહેલા પણ મુસલમાન હતા. તેઓને તેમનું ઈનામ બે વાર આપવામાં આવશે કારણ કે તેઓ સબર કરનારા હતા] (કસસ/૫૩-૫૪)." ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "અલ્લાહે તેઓને જે કંઈ અર્પણ કર્યું છે તે તમને પણ અતા કર્યું છે." પછી આ આયતની તિલાવત કરી: હે ઈમાન લાવનારાઓ! અલ્લાહથી ડરો અને તેના રસૂલ પર ઈમાન લાવો જેથી તે તેની રહમતના બે ભાગ તમને અર્પણ કરે અને તમારા માટે એક નૂર બનાવે જેની સાથે તમે (લોકોમાં અને તમારી જિંદગીના માર્ગમાં) ચાલો (હદીદ/૨૮). અને આ આયતમાં નૂરથી હેતુ એ ઇમામ છે જેની પૈરવી તમે કરો.