أَنَّ زَکَرِیَّا (علیه السلام) ظَنَّ أَنَّ الَّذِینَ بَشَّرُوهُ هُمُ الشَّیَاطِینُ وَ قالَ رَبِّ اجْعَلْ لِی آیَةً قالَ آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَیَّامٍ إِلَّا رَمْزاً فَخَرِسَ ثَلَاثَهًَْ أَیَّامٍ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه) زکریّا (علیه السلام) گمان کرد کسانیکه او را بشارت دادند شیاطین هستند و گفت: رَبِّ اجْعَلْ لِی آیَةً قالَ آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَیَّامٍ إِلَّا رَمْزاً؛ پس سه روز زبان او از سخن گفتن بند آمد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): Zakariyya (peace be upon him) thought that those who gave him the good news were satans, and he said: رَبِّ اجْعَلْ لِی آیَةً قالَ آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَیَّامٍ إِلَّا رَمْزاً [My Lord! appoint a sign for me. He said: Your sign is that you shall not speak to men for three days except by signs]; so for three days his tongue was held back from speech.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): ઝકરિય્યા (અલયહિસ્સલામ)એ ગુમાન કર્યું કે જેઓએ તેમને ખુશખબરી આપી તેઓ શયતાનો છે અને કહ્યું: رَبِّ اجْعَلْ لِی آیَةً قالَ آیَتُکَ أَلَّا تُکَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَیَّامٍ إِلَّا رَمْزاً [મારા પરવરદિગાર! મારા માટે એક નિશાની નક્કી કર. કહ્યું: તારી નિશાની એ છે કે તું ત્રણ દિવસ સુધી લોકો સાથે ઇશારા સિવાય વાત નહીં કરી શકે]; આથી ત્રણ દિવસ સુધી તેમની જીભ બોલવાથી બંધ થઈ ગઈ.