وَ یَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ أَیْ یَئِسُوا.
علیّّّّّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ یَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ المُجْرِمُونَ، یعنی ناامید شدند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ یَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ المُجْرِمُونَ [And on the day when the Hour shall come, the guilty shall be in despair] — that is, they became hopeless.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ یَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ المُجْرِمُونَ [અને જે દિવસે કયામત કાયમ થશે, ગુનેહગારો નાઉમ્મીદ થઈ જશે], એટલે કે તેઓ નાઉમ્મીદ થઈ ગયા.