فِی کِتَابِ کَمَالِ الدِّینِ وَ تَمَامِ النِّعْمَهًْ حَدِیثٌ طَوِیلٌ یَقُولُ فِیهِ الْحَسَنُبْنُعَلِیٍّ (علیه السلام) مُجِیباً لِلْخِضْر (علیه السلام) بِأمْرِ أبِیهِ أمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) وَ قَدْ سَأَلَهُ عَنْ مَسَائِلَ أَمَّا مَا سَأَلْتَ عَنْهُ مِنْ أَمْرِ الْإِنْسَانِ إِذَا نَامَ أَیْنَ تَذْهَبُ رُوحُهُ فَإِنَّ رُوحَهُ مُتَعَلِّقَهًٌْ بِالرِّیحِ وَ الرِّیحَ مُتَعَلِّقَهًٌْ بِالْهَوَاءِ إِلَی وَقْتِ مَا یَتَحَرَّکُ صَاحِبُهَا لِلْیَقَظَهًِْ فَإِنْ أَذِنَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِرَدِّ تِلْکَ الرُّوحِ عَلَی صَاحِبِهَا جَذَبَتْ تِلْکَ الرِّیحَ الرُّوحُ وَ جَذَبَتْ تِلْکَ الرِّیحُ الْهَوَاءَ فَرَجَعَتِ الرُّوحُ وَ أُسْکِنَتْ فِی بَدَنِ صَاحِبِهَا وَ إِنْ لَمْ یَأْذَنِ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ بِرَدِّ تِلْکَ الرُّوحِ عَلَی صَاحِبِهَا جَذَبَ الْهَوَاءُ الرِّیحَ فَجَذَبَتِ الرِّیحُ الرُّوحَ فَلَمْ تُرَدَّ عَلَی صَاحِبِهَا إِلَی وَقْتِ مَا یُبْعَث.
امام حسن (علیه السلام)- درکتب کمال الدّین و تمام النّعمه حدیثی طولانی نقل شده که در آن امام حسین (علیه السلام) میفرماید: «حسنبنعلی (علیه السلام) به دستور پدرش امیرالمؤمنین (علیه السلام) در جواب خضر (علیه السلام) که دربارهی بعضی از مسایل از امیرالمؤمنین (علیه السلام) سؤال کرده بود [اینگونه فرمود]: امّا اینکه پرسیدی وقتی انسان می خوابد روحش به کجا می رود؟ بدان که روح به باد تعلّق دارد و باد به هوا تعلّق دارد تا آن وقت که به خواب رفته برای بیدار شدن حرکت کند، پس اگر خداوند عزّوجل اجازه داد که روح به صاحبش برگردد، آن باد، روح را جذب و آن باد هوا را جذب کرده و بدین ترتیب روح به بدن صاحبش بر می گردد. و اگر خدای عزّوجل اجازه ندهد که آن روح به صاحبش برگردد، هوا باد را جذب و هوا روح را جذب نموده و دیگر به صاحبش برنمی گردد تا اینکه در روز قیامت برانگیخته شود».
Imam Hasan (peace be upon him): In the books Kamal al-Din and Tamam al-Ni'ma a long hadith is narrated in which Imam Hasan (peace be upon him) says: Hasan ibn Ali (peace be upon him), by the command of his father Amir al-Mu'minin (peace be upon him), replied to Khidr (peace be upon him) — who had asked Amir al-Mu'minin (peace be upon him) about certain matters — [as follows]: As for what you asked, when a person sleeps where does his soul go? Know that the soul is attached to the wind, and the wind is attached to the air, until the time when the sleeper stirs to wake. So if Allah, the Mighty and Majestic, permits that soul to be returned to its owner, that wind draws the soul and that wind draws the air, and thus the soul returns and settles in the body of its owner. And if Allah, the Mighty and Majestic, does not permit that soul to be returned to its owner, the air draws the wind and the wind draws the soul, and it is no longer returned to its owner until he is raised on the Day of Resurrection.
ઇમામ હસન (અલયહિસ્સલામ)- કિતાબ કમાલુદ્દીન અને તમામુન્નેઅમહમાં એક લાંબી હદીસ નકલ થઈ છે જેમાં ઇમામ હસન (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવે છે: હસન બિન અલી (અલયહિસ્સલામ)એ પોતાના પિતા અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ના આદેશથી ખિઝ્ર (અલયહિસ્સલામ)ના જવાબમાં, જેમણે અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ને કેટલાક પ્રશ્નો વિશે પૂછ્યું હતું, [આ પ્રમાણે ફરમાવ્યું]: તમે જે પૂછ્યું કે જ્યારે માણસ સૂએ છે ત્યારે તેની રૂહ ક્યાં જાય છે? જાણી લો કે રૂહ પવન સાથે જોડાયેલી છે અને પવન હવા સાથે જોડાયેલો છે, જ્યાં સુધી કે સૂનાર જાગવા માટે હલચલ ન કરે. તો જો અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પરવાનગી આપે કે રૂહ તેના માલિક પાસે પાછી ફરે, તો તે પવન રૂહને ખેંચે છે અને તે પવન હવાને ખેંચે છે, અને આ રીતે રૂહ તેના માલિકના શરીરમાં પાછી ફરે છે. અને જો અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પરવાનગી ન આપે કે તે રૂહ તેના માલિક પાસે પાછી ફરે, તો હવા પવનને ખેંચે છે અને પવન રૂહને ખેંચે છે, અને તે તેના માલિક પાસે પાછી ફરતી નથી જ્યાં સુધી કયામતના દિવસે તેને ઉઠાવવામાં ન આવે.