عَنْ أَبِی عُبَیْدَهًَْ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ الم* غُلِبَتِ الرُّومُ* فِی أَدْنَی الْأَرْضِ وَ هِیَ الشَّامَاتُ وَ مَا حَوْلَهَا وَ هُمْ یَعْنِی وَ فَارِسُ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ الرُّومَ سَیَغْلِبُونَ یَعْنِی یَغْلِبُهُمُ الْمُسْلِمُونَ فِی بِضْعِ سِنِینَ.
امام باقر (علیه السلام)- ابوعبیده گوید: از امام صادق (علیه السلام) دربارهی آیه: الم *غُلِبَتِ الرُّومُ* فِی أَدْنَی الْأَرْضِ پرسیدم، فرمود: یعنی پاشاه فارس در نزدیک ترین سرزمین یعنی شامات و حوالی اش بر پادشاه روم غلبه یافت. و در ادامه فرمود: مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ؛ یعنی فارس پس از غلبه بر روم در کمتر از ده سال مغلوب خواهد شد.
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Ubaydah said: I asked Imam Sadiq (peace be upon him) about the verse "الم* غُلِبَتِ الرُّومُ* فِی أَدْنَی الْأَرْضِ [Alif Lam Mim. The Romans are vanquished in a near land]". He said: This means the king of Persia overcame the king of Rome in the nearest land — that is, the Shamat (Syrian regions) and their surroundings. And he continued: "مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ [after being vanquished]" — that is, Persia, after overcoming Rome, will be defeated in less than ten years.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ ઉબૈદહ કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને આયત "الم* غُلِبَتِ الرُّومُ* فِی أَدْنَی الْأَرْضِ [અલિફ લામ મીમ. રોમવાસીઓ નજીકની ધરતીમાં પરાજિત થયા]" વિશે પૂછ્યું, તેમણે ફરમાવ્યું: એટલે કે ફારસના બાદશાહે નજીકની ધરતી એટલે શામાત અને તેની આસપાસના વિસ્તારોમાં રોમના બાદશાહ પર વિજય મેળવ્યો. અને આગળ ફરમાવ્યું: "مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ [તેમના પરાજય પછી]"; એટલે કે ફારસ, રોમ પર વિજય મેળવ્યા પછી, દસ વર્ષથી ઓછા સમયમાં પરાજિત થશે.