عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) عَنْ آبَائِهِ عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) قَالَ لَمَّا أُسْرِیَ بِی إِلَی السَّمَاءِ دَخَلْتُ الْجَنَّهًَْ فَرَأَیْتُ فِیهَا مَلَائِکَهًًْ یَبْنُونَ لَبِنَهًًْ مِنْ ذَهَبٍ وَ لَبِنَهًًْ مِنْ فِضَّهًٍْ وَ رُبَّمَا أَمْسَکُوا فَقُلْتُ لَهُمْ مَا لَکُمْ رُبَّمَا بَنَیْتُمْ وَ رُبَّمَا أَمْسَکْتُمْ فَقَالُوا حَتَّی تَجِیئَنَا النَّفَقَهًُْ فَقُلْتُ لَهُمْ وَ مَا نَفَقَتُکُمْ فَقَالُوا قَوْلُ الْمُؤْمِنِ فِی الدُّنْیَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَکْبَرُ فَإِذَا قَالَ بَنَیْنَا وَ إِذَا أَمْسَکَ أَمْسَکْنَا.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- امام صادق (علیه السلام) از پدرانش از رسول خدا (صلی الله علیه و آله) نقل نمود: پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود: زمانیکه در شب معراج مرا به آسمان بردند وارد بهشت شدم و فرشتگانی را در آن دیدم که با خشتی از طلا و خشتی از نقره عمارتی میسازند و گاهی از کار دست میکشند. به آنان گفتم: «چه میشود شما را که گاهی میسازید و گاهی از کار دست میکشید»؟! گفتند: «منتظر مصالح [و مواد ساختمانی] هستیم»! به آنان گفتم: «مصالح کار شما چیست»؟ گفتند: «اینکه مؤمن در دنیا بگوید سبحان اللهِ و الحمد للهِ و لا اله الا اللهُ و اللهُ اکبر؛ هر زمان که [مؤمن]، به گفتن این ذکرها مشغول باشد، ما هم مشغول میشویم و چون بازایستد ما نیز بازمیایستیم».
The Prophet (peace be upon him and his family): Imam Sadiq (peace be upon him) narrated from his fathers from the Messenger of Allah (peace be upon him and his family): The Prophet (peace be upon him and his family) said: When on the night of Mi'raj I was taken up to the heavens, I entered Paradise and saw angels there building a structure with a brick of gold and a brick of silver, and sometimes they would stop working. I said to them: "What is with you that sometimes you build and sometimes you stop working?!" They said: "We are waiting for the materials [and building supplies]!" I said to them: "What are your building materials?" They said: "That the believer in the world says سبحان اللهِ و الحمد للهِ و لا اله الا اللهُ و اللهُ اکبر [Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the greatest]; whenever [the believer] is occupied with reciting these dhikrs, we too are occupied, and when he stops, we too stop."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામે) તેમના પિતાઓથી રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)થી નકલ કર્યું: પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમે) ફરમાવ્યું: જ્યારે મેરાજની રાતે મને આસમાન પર લઈ જવામાં આવ્યો, ત્યારે હું જન્નતમાં દાખલ થયો અને ત્યાં ફરિશ્તાઓને જોયા જેઓ સોનાની ઈંટ અને ચાંદીની ઈંટથી એક ઇમારત બનાવી રહ્યા હતા અને ક્યારેક કામથી હાથ રોકી લેતા હતા. મેં તેમને કહ્યું: "તમને શું થાય છે કે ક્યારેક બનાવો છો અને ક્યારેક કામથી હાથ રોકી લો છો?!" તેમણે કહ્યું: "અમે માલસામાન [અને બાંધકામની સામગ્રી]ની રાહ જોઈએ છીએ!" મેં તેમને કહ્યું: "તમારા કામનો સામાન શું છે?" તેમણે કહ્યું: "એ કે મોમિન દુનિયામાં કહે سبحان اللهِ و الحمد للهِ و لا اله الا اللهُ و اللهُ اکبر [અલ્લાહ પાક છે, અને તમામ પ્રશંસા અલ્લાહ માટે છે, અને અલ્લાહ સિવાય કોઈ ઇલાહ નથી, અને અલ્લાહ સૌથી મહાન છે]; જ્યારે પણ [મોમિન] આ ઝિકરોનું પઠન કરવામાં મશગૂલ હોય, ત્યારે અમે પણ મશગૂલ થઈ જઈએ છીએ, અને જ્યારે તે અટકી જાય, ત્યારે અમે પણ અટકી જઈએ છીએ."