ابن‌عبّاس ( وَ الْمُرَادُ بِالْفِتْنَهًِْ الشِّرْکُ.
ابن‌عبّاس ( مراد از فتنه شرک ورزیدن است.
Ibn Abbas: What is meant by fitnah is associating partners with Allah (shirk).
ઇબ્ને અબ્બાસ: ફિતનાથી મુરાદ શિર્ક કરવો છે.
سورة الأحزاب
Verse 14 of 73
وَ لَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطارِها ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْها وَ ما تَلَبَّثُوا بِها إِلاَّ يَسيراً
در‌حالى‌كه اگر دشمنان از اطراف مدينه بر آنان وارد مى‌شدند و پيشنهاد بازگشت به فتنه [و سوى شرك] به آنان مى‌كردند مى‌پذيرفتند، و جز مدّت كمى [براى انتخاب اين راه] درنگ نمى‌كردند.
And if an entry were made upon them from the outlying parts of it, then they were asked to wage war, they would certainly have done it, and they would not have stayed in it but a little while.
અને જો તેમની ઉપર ચારે તરફથી લશ્કર દાખલ કરી દેવામાં આવત અને તેમનાથી ફીત્ના (શિર્ક તરફ પલટવા)નો સવાલ કરવામાં આવતે તો તેઓ તુરંત હાજર થઇ જતા અને (આ પસંદગી માટે) થોડા સમયથી વધારે રોકાત નહિં.