الرّسول ( مَنْ آذَی شَعْرَهًًْ مِنِّی فَقَدْ آذَانِی وَ مَنْ آذَانِی فَقَدْ آذَی اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ وَ مَنْ آذَی اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ لَعَنَهُ مَلَأُ السَّمَاوَاتِ وَ مَلَأُ الْأَرْضِ وَ تَلَا إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً.
پیامبر ( هرکه یک موی مرا بیازارد مرا آزرده و هرکه مرا بیازارد، خدا را آزرده و هرکه خدا را بیازارد، اهل آسمان‌ها و زمین او را لعنت می کنند و این آیه را تلاوت کرد: إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً.
The Prophet (peace be upon him and his family): Whoever hurts a single hair of mine has hurt me, and whoever hurts me has hurt Allah, and whoever hurts Allah is cursed by the inhabitants of the heavens and the earth. And he recited this verse: إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً [Surely (as for) those who speak evil things of Allah and His Apostle, Allah has cursed them in this world and the hereafter, and He has prepared for them a chastisement bringing disgrace].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જે મારા એક વાળને પણ તકલીફ પહોંચાડે તેણે મને તકલીફ પહોંચાડી, અને જે મને તકલીફ પહોંચાડે તેણે અલ્લાહને તકલીફ પહોંચાડી, અને જે અલ્લાહને તકલીફ પહોંચાડે તેને આસમાનો અને ઝમીનવાળા લાનત કરે છે. અને તેમણે આ આયત તિલાવત કરી: إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً [ખરેખર જેઓ અલ્લાહ અને તેના રસૂલને તકલીફ પહોંચાડે છે, અલ્લાહે તેમને દુનિયા અને આખેરતમાં લાનત કરી છે, અને તેમના માટે અપમાનજનક અઝાબ તૈયાર કર્યો છે].