الرّضا ( الْفَیَّاضُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الطَّرَسُوسِیُّ بِطُوسَ سَنَهًَْ تِسْعٍ وَ خَمْسِینَ وَ مِائَتَیْنِ وَ قَدْ بَلَغَ التِّسْعِینَ أَنَّهُ شَهِدَ أَبَا الْحَسَنِ عَلِیَّ بْنَ مُوسَی الرِّضَا (فِی یَوْمِ الْغَدِیرِ وَ بِحَضْرَتِهِ جَمَاعَهًٌْ مِنْ خَاصَّتِهِ قَدِ احْتَبَسَهُمْ لِلْإِفْطَارِ وَ قَدْ قَدَّمَ إِلَی مَنَازِلِهِمْ الطَّعَامَ وَ الْبِرَّ وَ الصِّلَاتِ وَ الْکِسْوَهًَْ حَتَّی الْخَوَاتِیمَ وَ النِّعَالَ وَ قَدْ غَیَّرَ مِنْ أَحْوَالِهِمْ وَ أَحْوَالِ حَاشِیَتِهِ وَ جُدِّدَتْ لَهُ آلَهًٌْ غَیْرُ الْآلَهًِْ الَّتِی جَرَی الرَّسْمُ بِابْتِذَالِهَا قَبْلَ یَوْمِهِ وَ هُوَ یَذْکُرُ فَضْلَ الْیَوْمِ وَ قِدَمَهُ فَکَانَ مِنْ قَوْلِهِ (حَدَّثَنِی الْهَادِی أَبِی قَالَ حَدَّثَنِی جَدِّی الصَّادِقُ قَالَ حَدَّثَنِی الْبَاقِرُ قَالَ حَدَّثَنِی سَیِّدُ الْعَابِدِینَ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی الْحُسَیْنُ قَالَ اتَّفَقَ فِی بَعْضِ سِنِی أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ (الْجُمُعَهًُْ وَ الْغَدِیرُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ عَلَی خَمْسِ سَاعَاتٍ مِنْ نَهَارِ ذَلِکَ الْیَوْم ... هَذَا یَوْمُ یُوشَعَ هَذَا یَوْمُ شَمْعُونَ هَذَا یَوْمُ الْأَمْنِ الْمَأْمُونِ هَذَا یَوْمُ إِظْهَارِ الْمَصُونِ مِنَ الْمَکْنُونِ هَذَا یَوْمُ إِبْلَاءِ السَّرَائِرِ فَلَمْ یَزَلْ (یَقُولُ هَذَا یَوْمُ هَذَا یَوْمُ ... فَرَاقِبُوا اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ وَ اتَّقُوهُ وَ اسْمَعُوا لَهُ وَ أَطِیعُوهُ وَ احْذَرُوا الْمَکْرَ وَ لَا تُخَادِعُوهُ وَ فَتِّشُوا ضَمَائِرَکُمْ وَ لَا تُوَارِبُوهُ وَ تَقَرَّبُوا إِلَی اللَّهِ بِتَوْحِیدِهِ وَ طَاعَهًِْ مَنْ أَمَرَکُمْ أَنْ تُطِیعُوهُ وَ لا تُمْسِکُوا بِعِصَمِ الْکَوافِرِ وَ لَا یُجَنِّحُ بِکُمُ الْغَیُّ فَتَضِلُّوا عَنْ سَبِیلِ الرَّشَادِ بِاتِّبَاعِ أُولَئِکَ الَّذِینَ ضَلُّوا وَ أَضَلُّوا قَالَ اللَّهُ عَزَّ مِنْ قَائِلٍ فِی طَائِفَهًٍْ ذَکَرَهُمْ بِالذَّمِّ فِی کِتَابِهِ إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلَا رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیراً.
امام رضا ( فیّاض‌بن‌محمّد طوسی در سال دویست و پنجاه و نه در طوس سخن می گفت در حالی که به نود سالگی رسیده بود که ابا الحسن علی‌بن‌موسی الرّضا (را در روز عید غدیر ملاقات کرد و جمعی از یاران خاص حضرت در محضر ایشان بودند. آن‌ها را برای افطار نگاه داشته و غذا و احسان و هدایا و جامه‌ها و حتی انگشتری و کفش به منزل‌های آنان فرستاده بود و وضعیّت و احوال آنان و اطرافیان خویش را دگرگون کرده بود و لوازمی جدید برای حضرت تهیّه شده بود که متفاوت با ابزارهای رایج و مرسوم پیش از آن روز بود و حضرت درباره فضیلت آن روز و قدمت آن سخن می‌راند؛ از جمله سخنان حضرت (این بود که: پدرم به من گفت: جدّم امام صادق (از امام باقر (به نقل از حضرت زین العابدین (به من فرمود: امام حسین (فرمود: «یکی از سال‌های امامت حضرت امیرالمؤمنین (عید غدیر به روز جمعه افتاده بود و حضرت آن روز پنج ساعت از روز بر منبر نشست... فرمود: «امروز روز یوشع و شمعون است. امروز روز امن و مأمون است. روز ابراز رموز محفوظ در درون و روز آشکار شدن اسرار است. حضرت (همچنان می‌فرمود: «امروز روز فلان و فلان است». ... پس از خدا بترسید و تقوای او را پیشه کنید و او را اجابت کنید و از او فرمان برید و از حیله بر حذر باشید و قصد فریب او را نکنید و اسرار پنهان خویش را آشکار کنید و بر او نیرنگ نکنید و با یکتاپرستی و اطاعت از کسی که خدا امر فرموده، به خداوند نزدیکی جویید و هرگز زنان کافر را در همسری خود نگه ندارید. ( ممتحنه/۱۰ ) گمراهی شما را منحرف نکند که با پیروی از کسانی که گمراه شدند و دیگران را گمراه کردند، از راه خدا گمراه شوید. چه عزیز است خداوندی که در ذکر نکوهش عده‌ای در کتاب خویش فرمود: «إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلاَ * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیرا.
Imam Rida (peace be upon him): Fayyad ibn Muhammad al-Tusi was speaking in Tus in the year two hundred and fifty-nine, having reached ninety years of age, saying that he met Abul-Hasan Ali ibn Musa al-Rida (peace be upon him) on the day of Eid al-Ghadir. A group of the Imam's close companions were in his presence; he had kept them for iftar, and had sent food, gifts, presents, garments, and even rings and shoes to their homes, and had transformed their condition and the condition of his own household. New utensils had been prepared for the Imam, different from the ordinary utensils in use before that day, and the Imam was speaking about the virtue of that day and its antiquity. Among the Imam's words was this: My father told me, my grandfather Imam Sadiq (peace be upon him), from Imam Baqir (peace be upon him), narrating from Zayn al-Abidin (peace be upon him), told me: Imam Husayn (peace be upon him) said: "In one of the years of the imamate of Amir al-Mu'minin (peace be upon him), Eid al-Ghadir fell on a Friday, and the Imam sat on the pulpit that day for five hours of the day... He said: 'Today is the day of Yusha and Sham'un. Today is the day of security and safety. It is the day of disclosing hidden secrets and the day of the manifestation of mysteries.' The Imam (peace be upon him) continued saying: 'Today is the day of such-and-such, today is the day of such-and-such.' ... So fear Allah and adopt piety towards Him, and respond to Him and obey Him, and beware of deceit and do not intend to trick Him, and disclose your hidden secrets and do not act deceitfully towards Him, and draw near to Allah through monotheism and obedience to the one whom Allah has commanded [you to obey], and never keep disbelieving women in your marriage (Mumtahanah/10). Let misguidance not divert you, so that by following those who went astray and led others astray, you become misled from the path of Allah. How Mighty is Allah, who in mentioning the reproach of a certain group in His Book said: 'إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلاَ * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیرا [Indeed we obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us from the path * Our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse].'"
ઇમામ રિઝા (અલયહિસ્સલામ): ફય્યાઝ બિન મુહમ્મદ તૂસી બસો ઓગણસાઠ (259)ના વર્ષે તૂસમાં કહી રહ્યા હતા, જ્યારે તેઓ નેવું વર્ષની ઉંમરે પહોંચી ગયા હતા, કે તેમણે અબુલ હસન અલી બિન મૂસા અલ-રિઝા (અલયહિસ્સલામ)ને ઈદે ગદીરના દિવસે મળ્યા. હઝરતના ખાસ સાથીઓનો સમૂહ તેમની હાજરીમાં હતો. તેમને ઇફ્તાર માટે રોકી રાખ્યા હતા અને ખાણું, એહસાન, ભેટો, વસ્ત્રો અને ત્યાં સુધી કે વીંટીઓ અને જૂતાં તેમના ઘરે મોકલ્યા હતા, અને તેમની તથા પોતાના આસપાસના લોકોની સ્થિતિ બદલી નાખી હતી, અને હઝરત માટે નવા સાધનો તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા જે તે દિવસ પહેલા પ્રચલિત અને સામાન્ય ઉપકરણોથી અલગ હતા, અને હઝરત તે દિવસની ફઝીલત અને તેની કદામત વિશે વાત કરી રહ્યા હતા. હઝરત (અલયહિસ્સલામ)ના શબ્દોમાંથી આ પણ હતું: મારા પિતાએ મને કહ્યું: મારા દાદા ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)થી હઝરત ઝયનુલ આબિદીન (અલયહિસ્સલામ)ના હવાલાથી મને ફરમાવ્યું: ઇમામ હુસૈન (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "હઝરત અમીરુલ મોઅમિનીન (અલયહિસ્સલામ)ની ઇમામતના વર્ષોમાંથી એક વર્ષે ઈદે ગદીર જુમ્આના દિવસે આવી હતી, અને હઝરત તે દિવસે પાંચ કલાક સુધી મિમ્બર પર બિરાજમાન રહ્યા... ફરમાવ્યું: 'આજે યૂશા અને શમ્ઊનનો દિવસ છે. આજે અમ્ન અને મામૂનનો દિવસ છે. અંદરમાં સુરક્ષિત રાખેલા રહસ્યોને પ્રગટ કરવાનો દિવસ અને અસરાર જાહેર થવાનો દિવસ છે.' હઝરત (અલયહિસ્સલામ) એ જ પ્રમાણે ફરમાવતા રહ્યા: 'આજે ફલાણો અને ફલાણો દિવસ છે.' ... તો અલ્લાહથી ડરો અને તેની તકવા અપનાવો અને તેને જવાબ આપો અને તેની આજ્ઞાનું પાલન કરો અને છળ-કપટથી બચતા રહો અને તેને છેતરવાનો ઇરાદો ન કરો અને પોતાના છૂપા રહસ્યો પ્રગટ કરો અને તેની સાથે ધોખો ન કરો, અને એકેશ્વરવાદ અને જેની ઇતાઅત કરવાનો અલ્લાહે હુકમ ફરમાવ્યો છે તેની ઇતાઅત દ્વારા અલ્લાહની નિકટતા મેળવો, અને કાફિર સ્ત્રીઓને ક્યારેય પોતાના નિકાહમાં ન રાખો (મુમ્તહિના/૧૦). ગુમરાહી તમને ભટકાવી ન દે કે જેઓ ગુમરાહ થયા અને બીજાઓને ગુમરાહ કર્યા તેમની પૈરવીથી અલ્લાહના રસ્તાથી ગુમરાહ થઈ જાઓ. કેટલા અઝીઝ છે તે અલ્લાહ જેમણે પોતાની કિતાબમાં કેટલાક લોકોની નિંદા કરતાં ફરમાવ્યું: 'إِنَّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلاَ * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیرا [ખરેખર અમે અમારા સરદારો અને અમારા મોટાઓની ઇતાઅત કરી, અને તેઓએ અમને રસ્તાથી ગુમરાહ કરી દીધા * અય અમારા રબ! તેમને બે ગણો અઝાબ આપ અને તેમના પર મોટી લઅનત કર]."