امیرالمؤمنین ( وَ قَوْلُهُ قُلْ یَجْمَعُ بَیْنَنا رَبُّنا ثُمَّ یَفْتَحُ بَیْنَنَا یَقُولُ: یَقْضِی بَیْنَنا بِالْحَقِّ وَ هُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِیمُ قَالَ: الْقَاضِی الْعَلِیمُ.
امام علی ( قُلْ یَجْمَعُ بَیْنَنا رَبُّنا ثُمَّ یَفْتَحُ بَیْنَنَا، یعنی میان ما به حق حکم کند، وَ هُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِیمُ یعنی [او] حکم کنندهی داناست». (منظور از فتح، حکم است).
Imam Ali (peace be upon him): قُلْ یَجْمَعُ بَیْنَنا رَبُّنا ثُمَّ یَفْتَحُ بَیْنَنَا [Say: Our Lord will gather us together, then He will judge between us] means: He will judge between us with truth, وَ هُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِیمُ [and He is the Judge, the Knower] means: [He is] the Knowing Judge. (What is meant by fath is judgement.)
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): قُلْ یَجْمَعُ بَیْنَنا رَبُّنا ثُمَّ یَفْتَحُ بَیْنَنَا [કહો: અમારો પરવરદિગાર અમને ભેગા કરશે, પછી અમારી વચ્ચે ફેંસલો કરશે], એટલે કે અમારી વચ્ચે હકથી ફેંસલો કરશે, وَ هُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِیمُ [અને તે જ ફેંસલો કરનાર, જાણનાર છે] એટલે કે [તે] જાણનાર ફેંસલો કરનાર છે. (ફત્હનો અર્થ અહીં ફેંસલો છે.)